Birgit
Et Uus Saaks Alguse
Artiste / Groupe :
Birgit
Titre :
Et Uus Saaks Alguse
Auteur(s) :
Mihkel Mattisen/Silvia Soro
Compositeur(s) :
Mihkel Mattisen
Comment aimez-vous cette chanson ?
Vous avez voté
PAROLES DE LA CHANSON
Et Uus Saaks Alguse
PAROLES ORIGINALES
New Beginning
I still remember
That feeling, so overwhelming, settling on my soul
And yet I’m standing on the road
Searching my heart, battered by the wind
And I know, I know
That things can get better
Every door that closes eventually opens again
The ice will melt and the bare trees will burst into leaf
Every ending is just a new beginning
We need the night so the day can bring us light
For things to start anew
Leave what’s passed in the past
For things to once again start anew
The curtain is being raised once more
The second act is starting, where I pick myself up and dust myself down
The same person, only with a different game to play
What lies ahead has changed, I’m taking a different path
And I know, I know
That things can get better
Every door that closes eventually opens again
The ice will melt and the bare trees will burst into leaf
Every ending is just a new beginning
We need the night so the day can bring us light
For things to start anew
Leave what’s passed in the past
The ice will melt and the bare trees will burst into leaf
Every ending is just a new beginning
We need the night so the day can bring us light
For things to start anew
Leave what’s passed in the past
For things to once again start anew
I still remember
That feeling, so overwhelming, settling on my soul
And yet I’m standing on the road
Searching my heart, battered by the wind
And I know, I know
That things can get better
Every door that closes eventually opens again
The ice will melt and the bare trees will burst into leaf
Every ending is just a new beginning
We need the night so the day can bring us light
For things to start anew
Leave what’s passed in the past
For things to once again start anew
The curtain is being raised once more
The second act is starting, where I pick myself up and dust myself down
The same person, only with a different game to play
What lies ahead has changed, I’m taking a different path
And I know, I know
That things can get better
Every door that closes eventually opens again
The ice will melt and the bare trees will burst into leaf
Every ending is just a new beginning
We need the night so the day can bring us light
For things to start anew
Leave what’s passed in the past
The ice will melt and the bare trees will burst into leaf
Every ending is just a new beginning
We need the night so the day can bring us light
For things to start anew
Leave what’s passed in the past
For things to once again start anew
PAROLES TRADUITES
Nouveau commencement
Je me souviens encore,
De l’arrivée dans mon âme – pour toujours – ce sentiment si grand.
Pour le moment je me trouve en route
Quand je regarde dans mon cœur je n’y vois que du vent.
Mais je sais, je sais,
Que l’on peut tout tourner en bon.
Chaque porte qui se ferme une fois, s’ouvre de nouveau.
Un jour la glace se fond et l’arbre dénudé fleurit.
Chaque fin n’est rien qu’un commencement nouveau.
Il nous faut la nuit pour que le jour nous porte la lumière,
Pour que le nouveau commence.
Puisse ce qui est passé rester loin de nous,
Pour que le nouveau commence.
Le rideau s’ouvre de nouveau.
Le prochain acte va commencer, et je peux me lever du sol.
Le même âme, mais un jeu nouveau m’attend –
Mon destin sera transformé, mon chemin renouvelé.
Et je sais, je sais,
Que l’on peut tout tourner en bon.
Chaque porte qui se ferme une fois, s’ouvre de nouveau.
Un jour la glace se fond et l’arbre dénudé fleurit.
Chaque fin n’est rien qu’un commencement nouveau.
Il nous faut la nuit pour que le jour nous porte la lumière,
Pour que le nouveau commence.
Puisse ce qui est passé rester loin de nous,
Un jour la glace se fond et l’arbre dénudé fleurit.
Chaque fin n’est rien qu’un commencement nouveau.
Il nous faut la nuit pour que le jour nous porte la lumière,
Pour que le nouveau commence.
Puisse ce qui est passé rester loin de nous!
Pour que le nouveau commence…
Je me souviens encore,
De l’arrivée dans mon âme – pour toujours – ce sentiment si grand.
Pour le moment je me trouve en route
Quand je regarde dans mon cœur je n’y vois que du vent.
Mais je sais, je sais,
Que l’on peut tout tourner en bon.
Chaque porte qui se ferme une fois, s’ouvre de nouveau.
Un jour la glace se fond et l’arbre dénudé fleurit.
Chaque fin n’est rien qu’un commencement nouveau.
Il nous faut la nuit pour que le jour nous porte la lumière,
Pour que le nouveau commence.
Puisse ce qui est passé rester loin de nous,
Pour que le nouveau commence.
Le rideau s’ouvre de nouveau.
Le prochain acte va commencer, et je peux me lever du sol.
Le même âme, mais un jeu nouveau m’attend –
Mon destin sera transformé, mon chemin renouvelé.
Et je sais, je sais,
Que l’on peut tout tourner en bon.
Chaque porte qui se ferme une fois, s’ouvre de nouveau.
Un jour la glace se fond et l’arbre dénudé fleurit.
Chaque fin n’est rien qu’un commencement nouveau.
Il nous faut la nuit pour que le jour nous porte la lumière,
Pour que le nouveau commence.
Puisse ce qui est passé rester loin de nous,
Un jour la glace se fond et l’arbre dénudé fleurit.
Chaque fin n’est rien qu’un commencement nouveau.
Il nous faut la nuit pour que le jour nous porte la lumière,
Pour que le nouveau commence.
Puisse ce qui est passé rester loin de nous!
Pour que le nouveau commence…
POINTS OBTENUS
DEMI FINALE 1
52 points
Classement : 10
FINALE
19 points
Classement : 20
Suivez Birgit sur les réseaux sociaux
Estonie
à l'Eurovision
première participation
0
dernière participation
0
nombre de participations
0
nombre de victoires
0
L’Estonie a été le premier pays de l’ancien union soviétique à remporter le concours Eurovision en 2001.
Après plusieurs échecs consécutifs pour se qualifier, le diffuseur estonien a créé une sélection nationale en 2009 : Eesti Laul.
Cette sélection est depuis devenue un véritable tremplin pour les artistes estoniens dans leur pays.
Après plusieurs échecs consécutifs pour se qualifier, le diffuseur estonien a créé une sélection nationale en 2009 : Eesti Laul.
Cette sélection est depuis devenue un véritable tremplin pour les artistes estoniens dans leur pays.