logo site eurovision news france pour fond noir
pictogramme nom irlande

Johnny Logan

Hold Me Now

logo ESC 1987 bruxelles

Artiste / Groupe :

Johnny Logan

Titre :

Hold Me Now

écouter cette chanson sur

Auteur(s) :

Sean Sherrard

Compositeur(s) :

Sean Sherrard

Comment aimez-vous cette chanson ?

0

Vous avez voté

PAROLES DE LA CHANSON

Hold Me Now

PAROLES ORIGINALES

Don’t…
Don’t close your heart to how you feel…
Dream…
And don’t be afraid the dream’s not real…
Close your eyes,
pretend it’s just the two of us again…
Make believe this moment’s here to stay…

Touch…
Touch me the way you used to do…
I know…
Tonight could be all I have with you…
From now on you’ll be with someone else
instead of me…
So tonight…let’s build this memory…
For the last time…

Hold me now
Don’t cry
Don’t say a word just…
Hold me now…
And I…will know though we’re apart
We’ll always be together
Forever in love…
What do you say when words are not enough?

Time…
Time will be kind once we’re apart
And your tears…
Tears will have no place in your heart
I wish I…
I could say how much I’ll miss you when you’re gone
All my love for you will go on and on and…

Hold me now
Don’t cry
Don’t say a word just…
Hold me now…
And try…to understand that…
I hope that last you’ll find
What you’ve been searching for
Though I won’t be there anymore…
I will always…love you…

Hold me now
Don’t cry
Don’t say a word just…
Hold me now…
And I…will know though we’re apart
We’ll always be together
Forever in love
What do you say when words are not enough?

What can I say now my words are not enough…?

PAROLES TRADUITES

Ne le faites pas…
Ne fermez pas votre cœur à ce que vous ressentez…
Rêver…
Et n’ayez pas peur que le rêve ne soit pas réel…
Ferme tes yeux,
faire comme si c’était encore nous deux…
Faire croire que ce moment est là pour rester…

Toucher…
Touche-moi comme tu le faisais…
Je sais…
Ce soir pourrait être tout ce que j’ai avec toi…
A partir de maintenant tu seras avec quelqu’un d’autre
Au lieu de moi…
Alors ce soir… construisons ce souvenir…
Pour la dernière fois…

Retiens moi
Ne pleure pas
Ne dis pas un mot juste…
Retiens moi…
Et je… saurai même si nous sommes séparés
Nous serons toujours ensemble
Amoureux pour toujours…
Que dites-vous quand les mots ne suffisent pas ?

Temps…
Le temps sera clément une fois que nous serons séparés
Et tes larmes…
Les larmes n’auront pas de place dans ton coeur
J’espère que je…
Je pourrais dire combien tu me manqueras quand tu seras parti
Tout mon amour pour toi continuera encore et encore et…

Retiens moi
Ne pleure pas
Ne dis pas un mot juste…
Retiens moi…
Et essayez… de comprendre que…
J’espère que tu trouveras la dernière
Ce que tu cherchais
Même si je ne serai plus là…
Je vous aimerai toujours…

Retiens moi
Ne pleure pas
Ne dis pas un mot juste…
Retiens moi…
Et je… saurai même si nous sommes séparés
Nous serons toujours ensemble
Amoureux pour toujours
Que dites-vous quand les mots ne suffisent pas ?

Que puis-je dire maintenant que mes mots ne suffisent pas… ?

POINTS OBTENUS

FINALE

172 points

Classement : 1

Suivez Johnny Logan sur les réseaux sociaux

autres concurrents à découvrir

1987

Christine Minier
pictogramme nom france

Irlande

à l'Eurovision

première participation

0

dernière participation

0

nombre de participations

0

nombre de victoires

0
L’Irlande est le pays le plus primé de l’Eurovision avec actuellement 7 victoires.
Le pays est le seul a voir réussi à remporter l’Eurovision trois fois de suite: en 1992, 1993 et 1994.
Il est également le seul pays à avoir remporté l’Eurovision à quatre reprises en 5 éditions (1992, 1993, 1994, 1996).
Johnny Logan est le seul chanteur à avoir remporté deux fois le concours : il chantait pour l’Irlande en 1980 et en 1987.
L’Irlande n’a manqué que deux éditions de l’Eurovision : en 1983 et en 2002

Diffuseur

Logo RTE Irlande

victoires

Dana

All Kinds Of Everything

1970

Johnny Logan

What's Another Year

1980

Johnny Logan

Hold Me Now

1987

Linda Martin

Why Me

1992

Niamh Kavanagh

In Your Eyes

1993

Paul Harrington & Charlie McGettigan

Rock 'n' Roll Kids

1994

Eimear Quinn

The Voice

1996

Trophée Eurovision Irlande

Bambie Thug

Doomsday Blue

2024

Points finale

-

Classement finale

-

Wild Youth

We Are One

2023

Points finale

-

Classement finale

-

Brooke

That's rich

2022

Points finale

-

Classement finale

-

Lesley Roy

MAPS

2021

Points finale

-

Classement finale

-

Lesley Roy

Story Of My Life

2020

Points finale

-

Classement finale

-

Sarah McTernan

22

2019

Points finale

-

Classement finale

-

Ryan O'Shaughnessy

Together

2018

Points finale

136

Classement finale

16

Brendan Murray

Dying to Try

2017

Points finale

-

Classement finale

-

Nicky Byrne

Sunlight

2016

Points finale

-

Classement finale

-

Molly Sterling

Playing With Numbers

2015

Points finale

-

Classement finale

-

Can-Linn

Heartbeat

2014

Points finale

-

Classement finale

-

Eimear Quinn

The Voice

1996

Points finale

162

Classement finale

1

Paul Harrington & Charlie McGettigan

Rock 'n' Roll Kids

1994

Points finale

226

Classement finale

1

Niamh Kavanagh

In Your Eyes

1993

Points finale

187

Classement finale

1

Linda Martin

Why Me

1992

Points finale

155

Classement finale

1

Johnny Logan

Hold Me Now

1987

Points finale

172

Classement finale

1

Johnny Logan

What's Another Year

1980

Points finale

143

Classement finale

1

Dana

All Kinds Of Everything

1970

Points finale

32

Classement finale

1

Butch Moore

I'm Walking The Streets In The Rain

1965

Points finale

11

Classement finale

6

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

J'accepte les termes et conditions et Privacy Policy.

error: Copie non autorisée