Magdalena Tul
Jestem
Artiste / Groupe :
Magdalena Tul
Titre :
Jestem
Auteur(s) :
Magdalena Tul
Compositeur(s) :
Magdalena Tul
Comment aimez-vous cette chanson ?
PAROLES DE LA CHANSON
Jestem
PAROLES ORIGINALES
I AM
1.
I am – in your word, thoughts, every gesture
I am – like water, earth, fire and air
I am – in my arms you melt like ice
You’re waiting – for at least one smile or one…
Word – every day you try to win my heart once again
With you
I’ve become familiarized
Bridge
And when I’m in trouble
You’re the first at my door
Now finally I’m sure
That’s you
You keep sending me flowers day by day
Chorus
I’m your inspiration
The consolation for your tears
(your world is spinning around me)
You’re like my shadow
Whenever I call you
(you appear right next to me)
(You would jump into the fire if I wanted)
2.
I feel
How again and again you’re overwhelmed by fear
Like a pack of cards I reveal you step by step
With you
I forget about everything
Bridge
And when the night embraces us
Before we fall asleep
My thoughts turn
To your eyes your lips
To assure myself that still…
Chorus
I’m your inspiration
The consolation for your tears
(your world is spinning around me)
You’re like my shadow
Whenever I call you
(you appear right next to me)
(You would jump into the fire if I wanted)
1.
I am – in your word, thoughts, every gesture
I am – like water, earth, fire and air
I am – in my arms you melt like ice
You’re waiting – for at least one smile or one…
Word – every day you try to win my heart once again
With you
I’ve become familiarized
Bridge
And when I’m in trouble
You’re the first at my door
Now finally I’m sure
That’s you
You keep sending me flowers day by day
Chorus
I’m your inspiration
The consolation for your tears
(your world is spinning around me)
You’re like my shadow
Whenever I call you
(you appear right next to me)
(You would jump into the fire if I wanted)
2.
I feel
How again and again you’re overwhelmed by fear
Like a pack of cards I reveal you step by step
With you
I forget about everything
Bridge
And when the night embraces us
Before we fall asleep
My thoughts turn
To your eyes your lips
To assure myself that still…
Chorus
I’m your inspiration
The consolation for your tears
(your world is spinning around me)
You’re like my shadow
Whenever I call you
(you appear right next to me)
(You would jump into the fire if I wanted)
PAROLES TRADUITES
JE SUIS LA
1.
Je suis là – dans tes paroles, dans tes pensées, dans tous tes gestes
Je suis là – comme l’Eau, l’Air, la Terre, le Feu
Je suis là – dans mes bras tu fonds comme un glaçon
Tu attends un seul sourire, un mot
Chaque jour tu essayes de me gagner de nouveau
Je me suis apprivoisée de toi
strophe
Et quand j’ai un souci
C’est toi qui arrives le premier à ma porte
Maintenant j’en suis sûre enfin
C’est bien toi qui m’envoies les fleurs tous les jours.
Refrain
Je suis ton inspiration,
Une consolation pour tes larmes
Ton monde tourne autour de moi
Tu es mon ombre
A chacun de mes caprices
Tu viens à mes côtés
Tu sautes dans le feu
si je le veux
2.
Je te sens hésiter parfois
Tu m’es comme les cartes à dévoiler
Je m’oublie avec toi
strophe
Et quand la nuit nous caresse pour nous endormir
Mes pensées courent
A tes yeux, à tes lèvres
Pour confirmer si encore toujours
Refrain
Je suis ton inspiration,
Une consolation pour tes larmes
Ton monde tourne autour de moi
Tu es mon ombre
A chacun de mes caprices
Tu viens à mes côtés
Tu sautes dans le feu
si je le veux
1.
Je suis là – dans tes paroles, dans tes pensées, dans tous tes gestes
Je suis là – comme l’Eau, l’Air, la Terre, le Feu
Je suis là – dans mes bras tu fonds comme un glaçon
Tu attends un seul sourire, un mot
Chaque jour tu essayes de me gagner de nouveau
Je me suis apprivoisée de toi
strophe
Et quand j’ai un souci
C’est toi qui arrives le premier à ma porte
Maintenant j’en suis sûre enfin
C’est bien toi qui m’envoies les fleurs tous les jours.
Refrain
Je suis ton inspiration,
Une consolation pour tes larmes
Ton monde tourne autour de moi
Tu es mon ombre
A chacun de mes caprices
Tu viens à mes côtés
Tu sautes dans le feu
si je le veux
2.
Je te sens hésiter parfois
Tu m’es comme les cartes à dévoiler
Je m’oublie avec toi
strophe
Et quand la nuit nous caresse pour nous endormir
Mes pensées courent
A tes yeux, à tes lèvres
Pour confirmer si encore toujours
Refrain
Je suis ton inspiration,
Une consolation pour tes larmes
Ton monde tourne autour de moi
Tu es mon ombre
A chacun de mes caprices
Tu viens à mes côtés
Tu sautes dans le feu
si je le veux
POINTS OBTENUS
DEMI FINALE 1
18 points
Classement : 19
Non qualifié pour la finale
autres concurrents à découvrir
2011
Lucía Pérez
2011
Anastasiya Vinnikova
2011
Sjonni's Friends
2011
Emmy
2011
Aurela Gaçe
2011
Yüksek Sadakat
Pologne
à l'Eurovision
première participation
0
dernière participation
0
nombre de participations
0
nombre de victoires
0
La Pologne a connu son meilleur classement en 1994, lors de sa première participation, en se classant 2ème.
Après avoir échoué à se qualifier pour la finale 6 fois entre 2005 et 2011, le pays s’est retiré en 2012 et 2013.
Il est revenu dans la compétition en 2014.
Après avoir échoué à se qualifier pour la finale 6 fois entre 2005 et 2011, le pays s’est retiré en 2012 et 2013.
Il est revenu dans la compétition en 2014.
Diffuseur
Alicja
Pray
2026
Points finale
-
Classement finale
-
Justyna Steczkowska
GAJA
2025
Points finale
156
Classement finale
14
Luna
The Tower
2024
Points finale
-
Classement finale
-
Blanka
Solo
2023
Points finale
93
Classement finale
19
Ochman
River
2022
Points finale
151
Classement finale
12
RAFAŁ
The Ride
2021
Points finale
-
Classement finale
-
Alicja
Empires
2020
Points finale
-
Classement finale
-
Tulia
Fire of Love (Pali się)
2019
Points finale
-
Classement finale
-
Gromee feat. Lukas Meijer
Light Me Up
2018
Points finale
-
Classement finale
-
Kasia Moś
Flashlight
2017
Points finale
64
Classement finale
22
Michał Szpak
Color Of Your Life
2016
Points finale
229
Classement finale
08
Monika Kuszyńska
In The Name Of Love
2015
Points finale
10
Classement finale
23
Donatan & Cleo
My Słowianie - We Are Slavic
2014
Points finale
62
Classement finale
14
Magdalena Tul
Jestem
2011
Points finale
-
Classement finale
-
Mietek (Mieczyslaw) Szczesniak
Przytul Mnie Mocno
1999
Points finale
17
Classement finale
18
Sixteen
To Takie Proste
1998
Points finale
19
Classement finale
17
Anna Maria Jopek
Ale Jestem
1997
Points finale
54
Classement finale
11
Kasia Kowalska
Chce Znac Swój Grzech
1996
Points finale
31
Classement finale
15
Justyna
Sama
1995
Points finale
15
Classement finale
18
