logo site eurovision news france pour fond noir
Pictogramme nom autriche

Nathan Trent

Running On Air

logo Eurovision 2017 Kyiv blanc

Artiste / Groupe :

Nathan Trent

Titre :

Running On Air

écouter cette chanson sur

écouter cette chanson sur

Auteur(s) :

Nathan Trent, Bernhard Penzias

Compositeur(s) :

Nathan Trent, Bernhard Penzias

Comment aimez-vous cette chanson ?

0

Vous avez voté

PAROLES DE LA CHANSON

Running On Air

PAROLES ORIGINALES

It’s been a long time running,
’Cause I had some things to see
I had to meet some people
Who were there to believe in me

I’m taking all that struggle,
Reminds me what I’m fighting for
I’m living it up,
I ain’t gonna stop
’Till I make that final score

And I’ll keep running
As fast as I can
I’ll keep running
I won’t stop, I won’t stop, no, no

Hey now!
If you push me down, I’ll get up again
Hey now!
If you let me drown, I’ll swim like a champion
I’m sure,
There’ll be good times, there’ll be bad times,
But I don’t care,
’Cause I’m running on air

Running, running,
yeah…

Give me a million reasons,
But my answer stays the same
You can try to put me in a box,
But I’m doing it my own damn way

See, I can’t stand them talkers
All pretending that their live’s a mess,
’Cause whatever you want,
Whatever you need,
You gotta get off your …

And I’ll keep running
As fast as I can
I’ll keep running
I won’t stop, I won’t stop

Hey now!
If you push me down, I’ll get up again
Hey now!
If you let me drown, I’ll swim like a champion
I’m sure,
There’ll be good times, there’ll be bad times
But I don’t care
’Cause I’m running on air

Hey, I’m running on air
Running, running on air
Running, running
Now I don’t care

Hey now,
If you push me down, I’ll get up again
Hey now, hey now…

Yeah
You can push me, push me down!
Hey now, but I’ll get up again
I’m sure,
There’ll be good times, there’ll be bad times,
But I don’t care
’Cause I’m running on air

PAROLES TRADUITES

Le chemin à parcourir fut long,
Car je devais voir plein de choses
Je devais rencontrer des gens
Qui devaient croire en moi

J’accepte qu’il faille batailler ainsi,
Ça me rappelle pourquoi je me bats
Je le vis à fond,
Je n’arrêterai pas
Avant d’avoir atteint mon but final

Et je continuerais à courir
Aussi vite que possible
Je continuerais à courir
Je ne m’arrêterai pas, je ne m’arrêterai pas, non, non

Hé maintenant !
Si vous me faites trébucher, je me relèverai à nouveau
Hé maintenant !
Si vous me laissez me noyer, je nagerai comme un champion
Je suis sûr
Qu’il y aura des bons et des mauvais moments,
Mais je m’en fiche,
Car je cours sur le vent

Je cours, je cours,
oui…

Donnez-moi des millions de raisons,
Ma réponse sera toujours la même
Vous pouvez essayer de me mettre dans une case
Mais je fais les choses à ma façon

Vous voyez, je ne supporte pas les beaux parleurs
Tous ceux qui prétendent que leur vie est sans dessus dessous
Car tout ce que vous voulez,
Tout ce dont vous avez besoin,
Vous aurez à descendre de votre …

Et je continuerais à courir
Aussi vite que possible
Je continuerais à courir
Je ne m’arrêterai pas, je ne m’arrêterai pas

Hé maintenant !
Si vous me faites trébucher, je me relèverai à nouveau
Hé maintenant !
Si vous me laissez me noyer, je nagerai comme un champion
Je suis sûr
Qu’il y aura des bons et des mauvais moments,
Mais je m’en fiche,
Car je cours sur le vent

Hé, je cours sur le vent
Je cours, je cours sur le vent
Je cours, je cours
Maintenant, je m’en fiche

Hé maintenant,
Si vous me faites trébucher, je me relèverai à nouveau
Hé maintenant, hé maintenant…

Oui
Vous pouvez me pousser, me faire trébucher !
Hé maintenant, je me relèverai à nouveau
Je suis sûr
Qu’il y aura des bons et des mauvais moments,
Mais je m’en fiche,
Car je cours sur le vent

POINTS OBTENUS

DEMI FINALE 2

147 points

Classement : 7

FINALE

93 points

Classement : 16

Suivez Nathan Trent sur les réseaux sociaux

autres concurrents à découvrir

2017

Francesco Gabbani
pictogramme nom Italie

2017

Jana Burčeska
pictogramme nom Macédoine du nord

2017

Manel Navarro
pictogramme nom espagne

2017

Jacques Houdek
pictogramme nom croatie

2017

Brendan Murray
pictogramme nom irlande

2017

Demy
pictogramme nom grèce

Autriche

à l'Eurovision

première participation

0

dernière participation

0

nombre de participations

0

nombre de victoires

0
C’est l’Autriche qui détient actuellement le record de durée entre deux victoires : 48 ans ! Sa première victoire date de 1966 et sa dernière date de 2014 !

Diffuseur

logo ORF Autriche

victoires

Udo Jürgens

Merci Chérie

1966

Conchita Wurst

Rise Like a Phoenix

2014

trophée eurovision autriche

Kaleen

We Will Rave

2024

Points finale

-

Classement finale

-

Teya & Salena

Who The Hell Is Edgar?

2023

Points finale

120

Classement finale

15

LUM!X feat. Pia Maria

Halo

2022

Points finale

-

Classement finale

-

Vincent Bueno

Amen

2021

Points finale

-

Classement finale

-

Vincent Bueno

Alive

2020

Points finale

-

Classement finale

-

PÆNDA

Limits

2019

Points finale

-

Classement finale

-

Cesár Sampson

Nobody But You

2018

Points finale

342

Classement finale

3

Nathan Trent

Running On Air

2017

Points finale

93

Classement finale

16

ZOË

Loin d'ici

2016

Points finale

151

Classement finale

13

The Makemakes

I Am Yours

2015

Points finale

0

Classement finale

26

Conchita Wurst

Rise Like a Phoenix

2014

Points finale

290

Classement finale

1

Udo Jürgens

Merci Chérie

1966

Points finale

31

Classement finale

1

Udo Jürgens

Sag Ihr, Ich Lass' Sie Grüßen

1965

Points finale

16

Classement finale

4

Udo Jürgens

Warum Nur, Warum?

1964

Points finale

11

Classement finale

6

Carmela Corren

Vielleicht Geschieht Ein Wunder

1963

Points finale

16

Classement finale

7

Eleonore Schwarz

Nur In Der Wiener Luft

1962

Points finale

0

Classement finale

13

Jimmy Makulis

Sehnsucht

1961

Points finale

1

Classement finale

15

Harry Winter

Du Hast Mich So Fasziniert

1960

Points finale

6

Classement finale

7

Ferry Graf

Der K. Und K. Kalypso Aus Wien

1959

Points finale

4

Classement finale

9

Liane Augustin

Die Ganze Welt Braucht Liebe

1958

Points finale

8

Classement finale

5