Sergej Ćetković
Moj Svijet
Artiste / Groupe :
Sergej Ćetković
Titre :
Moj Svijet
Auteur(s) :
Sergej Ćetković, Emina Sandal
Compositeur(s) :
Sergej Ćetković
Comment aimez-vous cette chanson ?
PAROLES DE LA CHANSON
Moj Svijet
PAROLES ORIGINALES
Find me,
I’m still wandering the seas,
A lonely sail without a breeze,
Can you see me?
Find me
You know I’m lost without your arms,
You are never ending line
on my palms…
Still dreaming you’re mine,
I’m loving you like the first time…
My love, I’ll be waiting
For you to be in my world again
Don’t forget about me,
Don’t forget about everything we had.
My love I ‘ll be waiting,
For you to take this lonely world away,
Don’t forget about me,
Let me hold you in my arms
Don’t forget about me
Be the sun in my eyes again…
I’m still dreaming you’re mine,
I’m loving you like the first time,
You are all that I need,
My love, my everything .
I’m still wandering the seas,
A lonely sail without a breeze,
Can you see me?
Find me
You know I’m lost without your arms,
You are never ending line
on my palms…
Still dreaming you’re mine,
I’m loving you like the first time…
My love, I’ll be waiting
For you to be in my world again
Don’t forget about me,
Don’t forget about everything we had.
My love I ‘ll be waiting,
For you to take this lonely world away,
Don’t forget about me,
Let me hold you in my arms
Don’t forget about me
Be the sun in my eyes again…
I’m still dreaming you’re mine,
I’m loving you like the first time,
You are all that I need,
My love, my everything .
PAROLES TRADUITES
Trouvez-moi,
Je suis toujours en train d’errer sur les mers,
Une voile solitaire sans brise,
Peux-tu me voir ?
Trouve-moi
Tu sais que je suis perdue sans tes bras,
Tu es une ligne sans fin
sur mes paumes…
Je rêve toujours que tu es à moi,
Je t’aime comme la première fois…
Mon amour, j’attendrai
Pour que tu sois à nouveau dans mon monde
Ne m’oublie pas,
N’oublie pas tout ce que nous avons eu.
Mon amour, j’attendrai
Que tu m’enlèves ce monde solitaire,
Ne m’oublie pas,
Laisse-moi te prendre dans mes bras
Ne m’oublie pas
Sois à nouveau le soleil dans mes yeux…
Je rêve encore que tu es à moi,
Je t’aime comme la première fois,
Tu es tout ce dont j’ai besoin,
Mon amour, mon tout.
Je suis toujours en train d’errer sur les mers,
Une voile solitaire sans brise,
Peux-tu me voir ?
Trouve-moi
Tu sais que je suis perdue sans tes bras,
Tu es une ligne sans fin
sur mes paumes…
Je rêve toujours que tu es à moi,
Je t’aime comme la première fois…
Mon amour, j’attendrai
Pour que tu sois à nouveau dans mon monde
Ne m’oublie pas,
N’oublie pas tout ce que nous avons eu.
Mon amour, j’attendrai
Que tu m’enlèves ce monde solitaire,
Ne m’oublie pas,
Laisse-moi te prendre dans mes bras
Ne m’oublie pas
Sois à nouveau le soleil dans mes yeux…
Je rêve encore que tu es à moi,
Je t’aime comme la première fois,
Tu es tout ce dont j’ai besoin,
Mon amour, mon tout.
POINTS OBTENUS
DEMI FINALE 1
63 points
Classement : 7
FINALE
37 points
Classement : 19
Suivez Sergej Ćetković sur les réseaux sociaux
autres concurrents à découvrir
2014
Suzy
2014
Hersi
2014
Can-Linn
2014
Tijana
2014
Paula Seling & OVI
2014
Basim
Monténégro
à l'Eurovision
première participation
0
dernière participation
0
nombre de participations
0
nombre de victoires
0
Le Monténégro a participé pour la première fois à l’Eurovision en 2007 mais il participait auparavant comme partie de la Yougoslavie puis comme partie de la Serbie & Monténégro.
Le pays n’arrivera à se qualifier pour la finale qu’en 2014 et enregistrera son meilleur résultat en 2015.
Le pays n’arrivera à se qualifier pour la finale qu’en 2014 et enregistrera son meilleur résultat en 2015.
Diffuseur
Vladana
Breathe
2022
Points finale
-
Classement finale
-
D mol
Heaven
2019
Points finale
-
Classement finale
-
Vanja Radovanović
Inje
2018
Points finale
-
Classement finale
-
Slavko Kalezić
Space
2017
Points finale
-
Classement finale
-
Highway
The Real Thing
2016
Points finale
-
Classement finale
-
Knez
Adio
2015
Points finale
44
Classement finale
13
Sergej Ćetković
Moj Svijet
2014
Points finale
37
Classement finale
19
