Vladana
Breathe
Artiste / Groupe :
Vladana
Titre :
Breathe
écouter cette chanson sur
écouter cette chanson sur
Auteur(s) :
Vladana
Compositeur(s) :
Vladana / Darko Dimitrov
Comment aimez-vous cette chanson ?
PAROLES DE LA CHANSON
PAROLES ORIGINALES
The pain will go away they say
In the clouds foam
You‘ll keep the things to feel their smell
Just to make you warm
But nothing feels the same
The fear won‘t leave you anyway
The battle for the life
Is bigger than you know
To act so selfishly
Is unforgivable
The air is what they need
Air is what they breathe
They‘ll die without it
It‘s unforgivable
Go to sleep and dream that we
We we‘ll be reborn
Our souls will find themselves again
In the sweat of the storm
Nothing will feel the same
It‘s unforgivable
Breathe, breathe fight for your life
You better breathe
The air is what they need
Air is what they breathe
They‘ll die without it
It‘s unforgivable
Breathe
In the clouds foam
You‘ll keep the things to feel their smell
Just to make you warm
But nothing feels the same
The fear won‘t leave you anyway
The battle for the life
Is bigger than you know
To act so selfishly
Is unforgivable
The air is what they need
Air is what they breathe
They‘ll die without it
It‘s unforgivable
Go to sleep and dream that we
We we‘ll be reborn
Our souls will find themselves again
In the sweat of the storm
Nothing will feel the same
It‘s unforgivable
Breathe, breathe fight for your life
You better breathe
The air is what they need
Air is what they breathe
They‘ll die without it
It‘s unforgivable
Breathe
PAROLES TRADUITES
La douleur s’en ira disent-ils
Dans l’écume des nuages
Tu garderas les choses pour sentir leur odeur
Juste pour te réchauffer
Mais rien ne se sent pareil
La peur ne te quittera pas de toute façon
La bataille pour la vie
Est plus grand que vous ne le savez
Agir si égoïstement
Est impardonnable
L’air est ce dont ils ont besoin
L’air est ce qu’ils respirent
Ils mourront sans ça
C’est impardonnable
Va dormir et rêve que nous
Nous renaîtrons
Nos âmes se retrouveront
Dans la sueur de la tempête
Rien ne sera pareil
C’est impardonnable
Respire, respire, bats-toi pour ta vie
Tu ferais mieux de respirer
L’air est ce dont ils ont besoin
L’air est ce qu’ils respirent
Ils mourront sans ça
C’est impardonnable
Respirer
Dans l’écume des nuages
Tu garderas les choses pour sentir leur odeur
Juste pour te réchauffer
Mais rien ne se sent pareil
La peur ne te quittera pas de toute façon
La bataille pour la vie
Est plus grand que vous ne le savez
Agir si égoïstement
Est impardonnable
L’air est ce dont ils ont besoin
L’air est ce qu’ils respirent
Ils mourront sans ça
C’est impardonnable
Va dormir et rêve que nous
Nous renaîtrons
Nos âmes se retrouveront
Dans la sueur de la tempête
Rien ne sera pareil
C’est impardonnable
Respire, respire, bats-toi pour ta vie
Tu ferais mieux de respirer
L’air est ce dont ils ont besoin
L’air est ce qu’ils respirent
Ils mourront sans ça
C’est impardonnable
Respirer