Silvester Belt
Luktelk
Artiste / Groupe :
Silvester Belt
Titre :
Luktelk
Auteur(s) :
Džesika Šyvokaitė, Elena Jurgaitytė, Silvestras Beltė
Compositeur(s) :
Džesika Šyvokaitė, Elena Jurgaitytė, Silvestras Beltė
Comment aimez-vous cette chanson ?
Vous avez voté
PAROLES DE LA CHANSON
Luktelk
PAROLES ORIGINALES
Diena viena ir vėl kita
Tarytum čia, data sustojo
Einu tai ten, einu tai šen
Ir kai sutems, ir vėl iš naujo
Rytoj, rytoj, rytoj
Pažadu mylėt tave rytoj
Laboj, laboj, laboj
Surasi tu mane nakty laboj
Ar aš vis dar gyvas?
Ar tebepažįsti mane?
Saulė nepakyla
Pasakyk, ar liksi šalia
Luktelk, luktelk
Dar vieną minutę luktelk
Luktelk, luktelk
Dar vieną minutę luktelk
Naktis viena, naktis kita
Kaip visada, aš vėl iš naujo
Rytoj, rytoj, rytoj
Pažadu mylėt tave rytoj
Ar aš vis dar gyvas?
Ar tebepažįsti mane?
Saulė nepakyla
Pasakyk, ar liksi šalia
Luktelk, luktelk
Dar vieną minutę luktelk
Luktelk, luktelk
Dar vieną minutę luktelk
Stovime tyloje grojančio radijo
Nebenoriu šokt, nebenoriu šokt
Stovime tyloje grojančio radijo
Nebenoriu šokt, bet man reikia šokt
Ar aš vis dar gyvas?
Ar tebepažįsti mane?
Saulė nepakyla
Pasakyk, ar liksi šalia
Luktelk, luktelk
Dar vieną minutę luktelk
Luktelk, luktelk
Dar vieną minutę…
Pasakyk, ar likѕi šaliа
Tarytum čia, data sustojo
Einu tai ten, einu tai šen
Ir kai sutems, ir vėl iš naujo
Rytoj, rytoj, rytoj
Pažadu mylėt tave rytoj
Laboj, laboj, laboj
Surasi tu mane nakty laboj
Ar aš vis dar gyvas?
Ar tebepažįsti mane?
Saulė nepakyla
Pasakyk, ar liksi šalia
Luktelk, luktelk
Dar vieną minutę luktelk
Luktelk, luktelk
Dar vieną minutę luktelk
Naktis viena, naktis kita
Kaip visada, aš vėl iš naujo
Rytoj, rytoj, rytoj
Pažadu mylėt tave rytoj
Ar aš vis dar gyvas?
Ar tebepažįsti mane?
Saulė nepakyla
Pasakyk, ar liksi šalia
Luktelk, luktelk
Dar vieną minutę luktelk
Luktelk, luktelk
Dar vieną minutę luktelk
Stovime tyloje grojančio radijo
Nebenoriu šokt, nebenoriu šokt
Stovime tyloje grojančio radijo
Nebenoriu šokt, bet man reikia šokt
Ar aš vis dar gyvas?
Ar tebepažįsti mane?
Saulė nepakyla
Pasakyk, ar liksi šalia
Luktelk, luktelk
Dar vieną minutę luktelk
Luktelk, luktelk
Dar vieną minutę…
Pasakyk, ar likѕi šaliа
PAROLES TRADUITES
Un jour est passé puis un autre
Comme si le temps s’était arrêté
Je vais quelque part, puis autre part
Et dès qu’il fait noir, je recommencerai
Demain, demain, demain
Je promets que je commencerai à t’aimer demain
Dors bien, dors bien, dors bien
Tu me trouveras dans la nuit
Suis-je encore vivant?
Sais-tu encore qui je suis?
Le soleil ne se lève pas
Dis-moi, resteras-tu à mes côtés?
Attends, attends
Encore une minute, attends
Attends, attends
Encore une minute, attends
Une nuit est passé, puis une autre
Mais comme toujours, je suis encore le même
Demain, demain, demain
Je promets que je commencerai à t’aimer demain
Suis-je encore vivant?
Sais-tu encore qui je suis?
Le soleil ne se lève pas
Dis-moi, resteras-tu à mes côtés?
Attends, attends
Encore une minute, attends
Attends, attends
Encore une minute, attends
On reste dans le silence de la radio qui joue
Je ne veux plus danser, je ne veux plus danser
On reste dans le silence de la radio qui joue
Je ne veux plus danser, je ne veux plus danser
Suis-je encore vivant?
Sais-tu encore qui je suis?
Le soleil ne se lève pas
Dis-moi, resteras-tu à mes côtés?
Attends, attends
Encore une minute, attends
Attends, attends
Encore une minute…
Dis-moi, resterаs-tu à mes côtéѕ?
Comme si le temps s’était arrêté
Je vais quelque part, puis autre part
Et dès qu’il fait noir, je recommencerai
Demain, demain, demain
Je promets que je commencerai à t’aimer demain
Dors bien, dors bien, dors bien
Tu me trouveras dans la nuit
Suis-je encore vivant?
Sais-tu encore qui je suis?
Le soleil ne se lève pas
Dis-moi, resteras-tu à mes côtés?
Attends, attends
Encore une minute, attends
Attends, attends
Encore une minute, attends
Une nuit est passé, puis une autre
Mais comme toujours, je suis encore le même
Demain, demain, demain
Je promets que je commencerai à t’aimer demain
Suis-je encore vivant?
Sais-tu encore qui je suis?
Le soleil ne se lève pas
Dis-moi, resteras-tu à mes côtés?
Attends, attends
Encore une minute, attends
Attends, attends
Encore une minute, attends
On reste dans le silence de la radio qui joue
Je ne veux plus danser, je ne veux plus danser
On reste dans le silence de la radio qui joue
Je ne veux plus danser, je ne veux plus danser
Suis-je encore vivant?
Sais-tu encore qui je suis?
Le soleil ne se lève pas
Dis-moi, resteras-tu à mes côtés?
Attends, attends
Encore une minute, attends
Attends, attends
Encore une minute…
Dis-moi, resterаs-tu à mes côtéѕ?
POINTS OBTENUS
DEMI FINALE 1
119 points
Classement : 4
FINALE
90 points
Classement : 14
Suivez Silvester Belt sur les réseaux sociaux
Lituanie
à l'Eurovision
première participation
0
dernière participation
0
nombre de participations
0
nombre de victoires
0
Les débuts de la Lituanie à l’Eurovision ont été rudes, en effet, en 1994, le pays a terminé à la dernière place du classement avec 0 point…