Aisel
X my heart
Artiste / Groupe :
Aisel
Titre :
X my heart
écouter cette chanson sur
écouter cette chanson sur
Auteur(s) :
Sandra Bjurman
Compositeur(s) :
Dimitris Kontopoulos
Comment aimez-vous cette chanson ?
PAROLES DE LA CHANSON
PAROLES ORIGINALES
I can hear you when i wake
I can see you when i dream
I can feel you when i break
As you hold me as you beam
Every night you fill the sky with, new revelations
Misty moon i’m your loon, let’s rock the nation
Heaven knows we are
Made perfect we are
Tailored by the stars
Once we set our mind
We become divine
Take my hand it’s time
I cross my heart i tear down the firewalls
I cross my heart i’am stronger than cannonballs
I’ll never sto o o o op, luna moon me up,
To the t o o op
And i’ll never sto o o o op, luna moon me up
To the t o o op
If you’re stuck in all the noise
Let me be your secret voice
If you think that you don’t count
Let me prove you different now
Heaven knows we are
Made perfect we are
Tailored by the stars
Once we set our mind
We become divine
Take my hand it’s time
I cross my heart i tear down the firewalls
I cross my heart i’am stronger than cannonballs
I’ll never stop – don’t let me go – luna stay with me
And i’ll never stop – don’t let me go – luna it’s you and me
I cross my heart i tear down the firewalls
I cross my heart i’am stronger than cannonballs
I’ll never sto o o o op, luna moon me up,
To the t o o op
And i’ll never sto o o o op, luna moon me up
To the t o o op
I can see you when i dream
I can feel you when i break
As you hold me as you beam
Every night you fill the sky with, new revelations
Misty moon i’m your loon, let’s rock the nation
Heaven knows we are
Made perfect we are
Tailored by the stars
Once we set our mind
We become divine
Take my hand it’s time
I cross my heart i tear down the firewalls
I cross my heart i’am stronger than cannonballs
I’ll never sto o o o op, luna moon me up,
To the t o o op
And i’ll never sto o o o op, luna moon me up
To the t o o op
If you’re stuck in all the noise
Let me be your secret voice
If you think that you don’t count
Let me prove you different now
Heaven knows we are
Made perfect we are
Tailored by the stars
Once we set our mind
We become divine
Take my hand it’s time
I cross my heart i tear down the firewalls
I cross my heart i’am stronger than cannonballs
I’ll never stop – don’t let me go – luna stay with me
And i’ll never stop – don’t let me go – luna it’s you and me
I cross my heart i tear down the firewalls
I cross my heart i’am stronger than cannonballs
I’ll never sto o o o op, luna moon me up,
To the t o o op
And i’ll never sto o o o op, luna moon me up
To the t o o op
PAROLES TRADUITES
Je peux t’entendre quand je me réveille
Je peux te voir quand je rêve
Je peux te sentir quand je me casse
Quand tu me tiens dans tes bras
Chaque nuit, tu remplis le ciel de nouvelles révélations
La lune brumeuse, je suis ton fou, faisons vibrer la nation
Le ciel sait que nous sommes
Nous sommes parfaits, nous sommes parfaits
Les étoiles nous ont taillés sur mesure
Une fois que nous nous sommes fixés
Nous devenons divins
Prends ma main, il est temps
Je croise mon cœur, je détruis les pare-feux
Je croise mon coeur je suis plus fort que les boulets de canon
Je ne m’arrêterai jamais, la lune me lève,
Au t o o op
et je ne m’arreterai jamais, la lune me lève
A l’heure de l’apocalypse
Si tu es coincé dans le bruit
Laisse-moi être ta voix secrète
Si tu penses que tu ne comptes pas
Laisse-moi te prouver le contraire maintenant
Le ciel sait que nous sommes
Nous sommes parfaits
Les étoiles nous ont taillé une place de choix
Une fois que nous nous sommes fixés
Nous devenons divins
Prends ma main, il est temps
Je croise mon cœur, je détruis les pare-feux
Je croise mon coeur je suis plus fort que les boulets de canon
Je ne m’arrêterai jamais – ne me laisse pas partir – Luna reste avec moi
Et je ne m’arrêterai jamais – ne me laisse pas partir – luna c’est toi et moi
Je croise mon coeur, je détruis les pare-feux
Je croise mon coeur je suis plus fort que les boulets de canon
Je ne m’arrêterai jamais, la lune me lève,
Au t o o op
et je ne m’arreterai jamais, la lune me lève
A la fin de l’année
Je peux te voir quand je rêve
Je peux te sentir quand je me casse
Quand tu me tiens dans tes bras
Chaque nuit, tu remplis le ciel de nouvelles révélations
La lune brumeuse, je suis ton fou, faisons vibrer la nation
Le ciel sait que nous sommes
Nous sommes parfaits, nous sommes parfaits
Les étoiles nous ont taillés sur mesure
Une fois que nous nous sommes fixés
Nous devenons divins
Prends ma main, il est temps
Je croise mon cœur, je détruis les pare-feux
Je croise mon coeur je suis plus fort que les boulets de canon
Je ne m’arrêterai jamais, la lune me lève,
Au t o o op
et je ne m’arreterai jamais, la lune me lève
A l’heure de l’apocalypse
Si tu es coincé dans le bruit
Laisse-moi être ta voix secrète
Si tu penses que tu ne comptes pas
Laisse-moi te prouver le contraire maintenant
Le ciel sait que nous sommes
Nous sommes parfaits
Les étoiles nous ont taillé une place de choix
Une fois que nous nous sommes fixés
Nous devenons divins
Prends ma main, il est temps
Je croise mon cœur, je détruis les pare-feux
Je croise mon coeur je suis plus fort que les boulets de canon
Je ne m’arrêterai jamais – ne me laisse pas partir – Luna reste avec moi
Et je ne m’arrêterai jamais – ne me laisse pas partir – luna c’est toi et moi
Je croise mon coeur, je détruis les pare-feux
Je croise mon coeur je suis plus fort que les boulets de canon
Je ne m’arrêterai jamais, la lune me lève,
Au t o o op
et je ne m’arreterai jamais, la lune me lève
A la fin de l’année