Anastasiya Vinnikova

Que je me sens bien maintenant. J’entends tous les coeurs se battre à l’ unisson, alors je me sens si forte.
Le ciel est bleu au-dessus de moi, et j’écris ma nouvelle chanson.
J’y chante que je suis jeune, gentille et ouverte.

J’ai tant de chose à te montrer.
Viens avec moi – prends ma main.
Nous allons survoler des lacs magnifiques, des champs dorés – tout cela, c’est ma terre.

REFRAIN
J’aime la Biélorussie
Elle est dans mon coeur.
J’aime la Biélorussie
Cela s’empare de mon esprit.
Et je veux jouir du soleil, qui brille au-dessus de moi.
Tu seras toujours la seule pour t’aimer.
J’aime la Biélorussie.
Elle est dans mon coeur.
J’aime la Biélorussie,
Cela s’empare de mon esprit.
Et je veux jouir du soleil, qui brille au-dessus de moi.
Et chaque jour jе t’offrirai tout mon amour.


Je me suis décidé à scintiller
Comme l’étoile qui m’a menée
dans la nuit.
Je n’ai pas peur, je n’en démordrai point.
L’amour – c’est tout ce que nous avons besoin, elle nous donne de la lumière.

Je serai toujours aussi courageuse et belle,
Je deviens plus forte jour après jour.
Et je parle…