Crédit Photo : Julia Marie Naglestad / NRK
Gåte
Ulveham
Artiste / Groupe :
Gåte
Titre :
Ulveham
Auteur(s) :
Sveinung Eklo Sundli, Ronny Graff Janssen, Gunnhild Sundli, Magnus Børmark, Jon Even Schärer, Marit Jensen Lillebuen
Compositeur(s) :
Sveinung Eklo Sundli, Ronny Graff Janssen, Gunnhild Sundli, Magnus Børmark, Jon Even Schärer, Marit Jensen Lillebuen
Comment aimez-vous cette chanson ?
Vous avez voté
PAROLES DE LA CHANSON
Ulveham
PAROLES ORIGINALES
Eg var meg så ven og fager ei møy
Med stimoder vond, mi moder ho døy
Ho skapte meg om til eit svær og ei nål
Og sende meg av ti kongens gård
Og vreida mi stimoder kjende mest
Når alle dei gillaste lika meg best
…
Ho gav meg ein ham som ulve grå
Ho svor meg einsam i skogjen gå
Og аldri blir eg heil og god
Før eg fær drukkje min broderѕ blod
…
Med stimoder vond, mi moder ho døy
Ho skapte meg om til eit svær og ei nål
Og sende meg av ti kongens gård
Og vreida mi stimoder kjende mest
Når alle dei gillaste lika meg best
…
Ho gav meg ein ham som ulve grå
Ho svor meg einsam i skogjen gå
Og аldri blir eg heil og god
Før eg fær drukkje min broderѕ blod
…
PAROLES TRADUITES
J’étais une jeune fille si élégante et gracile
Dotée d’une affreuse marâtre, ma mère avait péri
Elle me transforma en épée et en aiguille
Et m’envoya à la cour du roi
Et ma marâtre ressentit une telle colère
Lorsque tous les grands de ce monde m’adorèrent
…
Elle me donna une peau de loup gris
Et me maudit à errer seule dans les bois
Et je ne pourrais retrouver ma forme et ma bonté
Qu’après avoir bu le ѕаng de mon frère
…
Dotée d’une affreuse marâtre, ma mère avait péri
Elle me transforma en épée et en aiguille
Et m’envoya à la cour du roi
Et ma marâtre ressentit une telle colère
Lorsque tous les grands de ce monde m’adorèrent
…
Elle me donna une peau de loup gris
Et me maudit à errer seule dans les bois
Et je ne pourrais retrouver ma forme et ma bonté
Qu’après avoir bu le ѕаng de mon frère
…
POINTS OBTENUS
DEMI FINALE 2
43 points
Classement : 10
FINALE
16 points
Classement : 25
Suivez Gåte sur les réseaux sociaux
Norvège
à l'Eurovision
première participation
0
dernière participation
0
nombre de participations
0
nombre de victoires
0
La Norvège détient le record du plus grand nombre de dernière place : 11 fois !
La chanson de Secret Garden (Nocturne) qui a remporté le concours en 1995 a fait polémique en raison du très faible nombre de paroles qu’elle comportait (2 phrases).
Depuis l’introduction des demi-finales, la Norvège n’a échoué à se qualifier pour la finale qu’à 3 reprises.
Sa dernière victoire remonte à 2009.
La chanson de Secret Garden (Nocturne) qui a remporté le concours en 1995 a fait polémique en raison du très faible nombre de paroles qu’elle comportait (2 phrases).
Depuis l’introduction des demi-finales, la Norvège n’a échoué à se qualifier pour la finale qu’à 3 reprises.
Sa dernière victoire remonte à 2009.