Crédit Photo : Erik Ovcharenko/BNS

Lion Ceccah
Sólo quiero más
Artiste / Groupe :
Lion Ceccah
Titre :
Sólo quiero más
Auteur(s) :
Tomas Alenčikas
Compositeur(s) :
Aurimas Galvelis, Tomas Alenčikas
Membre(s) du groupe :
Tomas Alenčikas
Comment aimez-vous cette chanson ?
Vous avez voté
PAROLES DE LA CHANSON
Sólo quiero más
PAROLES ORIGINALES
Tai gąsdina, vaidenasi visur, kur aš esu
Kas drįsta, tas klausia: « dėl ko aš gyvenu? »
Tai nežeidžia manęs jau seniai
Tai nežeidžia manęs jau…
Vis iš naujo sukuosi, rūke tiesos krantai
Sako į vidų žvelki ir rasi ko niekad neradai
Kai viskas griūna, gyvenimą pamatau
Ir kuo toliau žiūriu
Aš tiesiog noriu daugiau
Sólo quiero más
Even if we’re living in a mad world
Even if there’re no more gods to pray for
Sólo quiero, sólo quiero más
Sólo quiero más
Even if we’re living in a mad world
Even if we’re standing as the sky falls
Sólo quiero
Sólo quiero más
Sólo quiero más
Dolor y alegría, así es la vida
Gal lengviau būtų su subtitrais?
Comme dans un vieux film la douleur
Crée la musique qui unit sans mots
Sólo quiero más
Even if we’re living in a mad world
Even if there’re no more gods to pray for
Sólo quiero, sólo quiero más
Sólo quiero más
Even if we’re living in a mad world
Even if we’re standing as the sky falls
Sólo quiero
Sólo quiero más
Sólo quiero más
(Even if we’re living in a mad world)
Ich will einfach mehr
(Even if there’re no more gods to pray for)
Je veux juste plus
(Even if we’re living in a mad world)
Voglio solo di più
(Even if we’re standing as the sky falls)
Aš tieѕiog noriu daugiаu
Kas drįsta, tas klausia: « dėl ko aš gyvenu? »
Tai nežeidžia manęs jau seniai
Tai nežeidžia manęs jau…
Vis iš naujo sukuosi, rūke tiesos krantai
Sako į vidų žvelki ir rasi ko niekad neradai
Kai viskas griūna, gyvenimą pamatau
Ir kuo toliau žiūriu
Aš tiesiog noriu daugiau
Sólo quiero más
Even if we’re living in a mad world
Even if there’re no more gods to pray for
Sólo quiero, sólo quiero más
Sólo quiero más
Even if we’re living in a mad world
Even if we’re standing as the sky falls
Sólo quiero
Sólo quiero más
Sólo quiero más
Dolor y alegría, así es la vida
Gal lengviau būtų su subtitrais?
Comme dans un vieux film la douleur
Crée la musique qui unit sans mots
Sólo quiero más
Even if we’re living in a mad world
Even if there’re no more gods to pray for
Sólo quiero, sólo quiero más
Sólo quiero más
Even if we’re living in a mad world
Even if we’re standing as the sky falls
Sólo quiero
Sólo quiero más
Sólo quiero más
(Even if we’re living in a mad world)
Ich will einfach mehr
(Even if there’re no more gods to pray for)
Je veux juste plus
(Even if we’re living in a mad world)
Voglio solo di più
(Even if we’re standing as the sky falls)
Aš tieѕiog noriu daugiаu
PAROLES TRADUITES
Ça me fait peur, ça me fait mal, partout où je suis
Qui osera demander « quel est le sens de la vie ? »
Ça ne m’a pas fait mal depuis longtemps
Ça ne me fait plus mal du tout…
Je tourne encore et encore dans les méandres de la vérité
Ils vous disent de regarder dedans et tu trouveras ce que tu cherches
Quand tout s’écroule et je vois la vie
Et plus je regarde
J’en veux toujours plus
J’en veux toujours plus
Même si l’on vit dans un monde terrible
Même si nos prières aux dieux ne servent plus
Je veux plus, je veux encore plus
J’en veux encore plus
Même si l’on vit dans un monde terrible
Même si l’on tient encore debout pendant que le ciel tombe sur nous
Je veux
J’en veux encore plus
J’en veux encore plus
La douleur et la joie, c’est la vie
Peut-être ce serait mieux avec des sous-titres ?
Comme dans un vieux film, laisse la douleur
Créer la musique qui nous unit sans mots
J’en veux toujours plus
Même si l’on vit dans un monde terrible
Même si nos prières aux dieux ne servent plus
Je veux plus, je veux encore plus
J’en veux encore plus
Même si l’on vit dans un monde terrible
Même si l’on tient encore debout pendant que le ciel tombe sur nous
Je veux
J’en veux encore plus
J’en veux encore plus
(Même si l’on vit dans un monde terrible)
J’en veux encore plus
(Même si nos prières aux dieux ne servent plus)
J’en veux encore plus
(Même si l’on vit dans un monde terrible)
J’en veux encore plus
(Même si l’on tient encore debout pendаnt que le ciel tombe sur nous)
J’en veux encore pluѕ
Qui osera demander « quel est le sens de la vie ? »
Ça ne m’a pas fait mal depuis longtemps
Ça ne me fait plus mal du tout…
Je tourne encore et encore dans les méandres de la vérité
Ils vous disent de regarder dedans et tu trouveras ce que tu cherches
Quand tout s’écroule et je vois la vie
Et plus je regarde
J’en veux toujours plus
J’en veux toujours plus
Même si l’on vit dans un monde terrible
Même si nos prières aux dieux ne servent plus
Je veux plus, je veux encore plus
J’en veux encore plus
Même si l’on vit dans un monde terrible
Même si l’on tient encore debout pendant que le ciel tombe sur nous
Je veux
J’en veux encore plus
J’en veux encore plus
La douleur et la joie, c’est la vie
Peut-être ce serait mieux avec des sous-titres ?
Comme dans un vieux film, laisse la douleur
Créer la musique qui nous unit sans mots
J’en veux toujours plus
Même si l’on vit dans un monde terrible
Même si nos prières aux dieux ne servent plus
Je veux plus, je veux encore plus
J’en veux encore plus
Même si l’on vit dans un monde terrible
Même si l’on tient encore debout pendant que le ciel tombe sur nous
Je veux
J’en veux encore plus
J’en veux encore plus
(Même si l’on vit dans un monde terrible)
J’en veux encore plus
(Même si nos prières aux dieux ne servent plus)
J’en veux encore plus
(Même si l’on vit dans un monde terrible)
J’en veux encore plus
(Même si l’on tient encore debout pendаnt que le ciel tombe sur nous)
J’en veux encore pluѕ
POINTS OBTENUS
DEMI FINALE 1
101 points
Classement : 08
FINALE
22 points
Classement : 22
Suivez Lion Ceccah sur les réseaux sociaux
Lituanie
à l'Eurovision
première participation
0
dernière participation
0
nombre de participations
0
nombre de victoires
0
Les débuts de la Lituanie à l’Eurovision ont été rudes, en effet, en 1994, le pays a terminé à la dernière place du classement avec 0 point…
Diffuseur





