pictogramme nom Italie

Sal Da Vinci

Per sempre sì

logo eurovision 2026 blanc

Artiste / Groupe :

Sal Da Vinci

Titre :

Per sempre sì

Auteur(s) :

Alessandro La Cava, Eugenio Maïmone, Federica Abbate, Federico Mercuri, Francesco Sorrentino, Giordano Cremona, Salvatore Michael Sorrentino

Compositeur(s) :

Alessandro La Cava, Eugenio Maïmone, Federica Abbate, Federico Mercuri, Francesco Sorrentino, Giordano Cremona, Salvatore Michael Sorrentino

Membre(s) du groupe :

Salvatore Michael Sorrentino
Le nouveau règlement du Festival San Remo qui sert régulièrement de sélection du candidat italien pour l'Eurovision prévoit cette année un changement notable. Si les précédentes versions prévoyaient que la représentation de l'Italie à l'Eurovision était proposée au vainqueur du festival - qui était libre s'accepter ou de décliner-, le règlement 2026 prévoit que Carlo Conti et la RAI pourront choisir le représentant à l'Eurovision parmi tous les candidats au San Remo sans tenir compte du classement du Festival.

Comment aimez-vous cette chanson ?

5

Vous avez voté

PAROLES DE LA CHANSON

Per sempre sì

PAROLES ORIGINALES

È cominciato tutto quanto dal principio
Io che per te ero solo un uomo sconosciuto
Poi diventato un re dal cuore innamorato
Tu una regina ora vestita in bianco sposa
Abbiamo sognato figli in una grande casa
E superato tutte le difficoltà
Perché un amore, non è amore per la vita
Se non ha affrontato la più ripida salita

E si accenderà la musica
E qui ti aspetterò
Il più grande giorno
Ti regalerò

Saremo io e te
Per sempre
Legati per la vita che
Senza te
Non vale niente
Non ha senso vivere
Con la mano sul petto
Io te lo prometto
Davanti a Dio

Saremo io e te
Da qui
Sarà per sempre sì

So bene che è una grande incognita il futuro
Ma insieme a te non mi spaventerà perché
Costruiremo tutto ma non alzeremo un muro
Litigare e far l’amore poi che male c’è

E si accenderà la musica
Per te io canterò
Il più grande giorno
Ti regalerò

Saremo io e te
Per sempre
Legati per la vita che
Senza te
Non vale niente
Non ha senso vivere
Con la mano sul petto
Io te lo prometto
Davanti a Dio

Saremo io e te
Da qui
Sarà per sempre

Sì, soltanto sì
Per questi giorni
E mille altri ancora
Un semplice sì
L’eternità è dentro una parola

Saremo io e te
Per sempre
Legati per la vita che
Senza te
Non vale niente
Non ha senso vivere
Con la mano sul petto
Io te lo prometto
Davanti a Dio

Saremo io e te
Accussì
Sаrrà pe sempe ѕì

PAROLES TRADUITES

Tout a commencé dès le début,
quand je n’étais qu’un inconnu pour toi.
Puis je suis devenu un roi au cœur amoureux,
et toi, une reine vêtue de blanc comme une mariée.
Nous rêvions d’enfants dans une grande maison
et avons surmonté toutes les difficultés,
car un amour n’est pas un amour pour la vie
s’il n’a pas affronté les épreuves les plus difficiles.

Et la musique commencera,
et ici je t’attendrai. Je t’offrirai
le plus beau jour.

Ce sera toi et moi, liés pour
toujours
, car
sans toi,
rien n’a de valeur,
la vie n’a aucun sens.
La main sur le cœur,
je te le promets
devant Dieu.

Ce sera toi et moi,
désormais.
Ce sera pour toujours, oui.

Je sais bien que l’avenir est une grande inconnue,
mais avec toi, il ne m’effrayera pas car
nous construirons tout, mais nous ne dresserons pas de mur
pour nous disputer et ensuite faire l’amour — où est le mal à cela ?

Et la musique commencera.
Pour toi je chanterai, je t’offrirai
le plus beau jour.

Ce sera toi et moi, liés pour
toujours
, car
sans toi,
rien n’a de valeur,
la vie n’a aucun sens.
La main sur le cœur,
je te le promets
devant Dieu.

Ce sera toi et moi,
à partir de maintenant,
pour toujours.

Oui, seulement oui
Pour ces jours
Et mille autres
Un simple oui
L’éternité réside dans un seul mot

Ce sera toi et moi, liés pour
toujours
, car
sans toi,
rien n’a de valeur,
la vie n’a aucun sens.
La main sur le cœur,
je te le promets
devant Dieu.

Ce sera toi et moi,
comme ça.
Ce sera pour toujours, oui.

autres concurrents à découvrir

2026

Lavina
pictogramme nom serbie

2026

Simón
pictogramme nom arménie

2026

Vanilla Ninja
pictogramme nom estonie

2026

Alexandra Căpitănescu
pictogramme nom roumanie

2026

Lion Ceccah
pictogramme nom lituanie

2026

Eva Marija
pictogramme nom luxembourg

Italie

à l'Eurovision

première participation

0

dernière participation

0

nombre de participations

0

nombre de victoires

0
En raison de sa forte contribution financière et de la forte audience qu’il apporte au concours Eurovision, l’Italie est l’un des membres du BIG 5 qui bénéficie d’une qualification automatique pour la finale du concours, sans avoir à passer la phase des demi finales.
L’Italie est l’un des membres fondateurs de l’Eurovision, d’autant plus qu’il a inspiré le concours lui-même. En effet, le concours Eurovision a été créé sur la base du Festival de San Remo. Ce festival de chanson italienne a été créé en 1951 et perdure encore aujourd’hui. Son gagnant devient en général le concurrent italien au concours Eurovision.

Diffuseur

Logo de la RAI Italie

victoires

Gigliola Cinquetti

Non Ho L'étà

1964

Toto Cutugno

Insieme: 1992

1990

Måneskin

Zitti E Buoni

2021

Trophée Italie Eurovision

Sal Da Vinci

Per sempre sì

2026

Points finale

-

Classement finale

-

Lucio Corsi

Volevo essere un duro

2025

Points finale

256

Classement finale

05

Angelina Mango

La noia

2024

Points finale

268

Classement finale

07

Marco Mengoni

Due vite

2023

Points finale

350

Classement finale

04

Mahmood & BLANCO

Brividi

2022

Points finale

268

Classement finale

06

Måneskin

Zitti E Buoni

2021

Points finale

524

Classement finale

01

Diodato

Fai Rumore

2020

Points finale

-

Classement finale

-

Mahmood

Soldi

2019

Points finale

472

Classement finale

02

Ermal Meta & Fabrizio Moro

Non Mi Avete Fatto Niente

2018

Points finale

308

Classement finale

05

Francesco Gabbani

Occidentali's Karma

2017

Points finale

334

Classement finale

06

Francesca Michielin

No Degree Of Separation

2016

Points finale

124

Classement finale

16

Il Volo

Grande Amore

2015

Points finale

292

Classement finale

03

Emma

La Mia Città

2014

Points finale

33

Classement finale

21

Marco Mengoni

L'Essenziale

2013

Points finale

126

Classement finale

07

Nina Zilli

L'Amore È Femmina (Out Of Love)

2012

Points finale

101

Classement finale

09

Raphael Gualazzi

Madness Of Love

2011

Points finale

189

Classement finale

02

Jalisse

Fiumi Di Parole

1997

Points finale

114

Classement finale

04

Enrico Ruggeri

Sole D'europa

1993

Points finale

45

Classement finale

12

Mia Martini

Rapsodia

1992

Points finale

111

Classement finale

04

Peppino di Capri

Comme E' Ddoce 'o Mare

1991

Points finale

89

Classement finale

07

Toto Cutugno

Insieme: 1992

1990

Points finale

149

Classement finale

01

Anna Oxa & Fausto Leali

Avrei Voluto

1989

Points finale

56

Classement finale

09

Luca Barbarossa

Ti Scrivo

1988

Points finale

52

Classement finale

12

Umberto Tozzi & Raf

Gente Di Mare

1987

Points finale

103

Classement finale

03

Al Bano & Romina Power

Magic, Oh Magic

1985

Points finale

78

Classement finale

07

Alice & Battiato

I Treni Di Tozeur

1984

Points finale

70

Classement finale

05

Alan Sorrenti

Non So Che Darei

1980

Points finale

87

Classement finale

06

Matia Bazar

Raggio Di Luna

1979

Points finale

27

Classement finale

15

Ricchi e Poveri

Questo Amore

1978

Points finale

53

Classement finale

12

Mia Martini

Liberà

1977

Points finale

33

Classement finale

13

Romina & Al Bano

We'll Live It All Again

1976

Points finale

69

Classement finale

07

Wess & Dori Ghezzi

Era

1975

Points finale

115

Classement finale

03

Gigliola Cinquetti

Si

1974

Points finale

18

Classement finale

02

Massimo Ranieri

Chi Sarà Con Te

1973

Points finale

74

Classement finale

13

Nicola di Bari

I Giorni Dell' Arcobaleno

1972

Points finale

92

Classement finale

06

Massimo Ranieri

L'amore è Un Attimo

1971

Points finale

91

Classement finale

05

Gianni Morandi

Occhi Di Ragazza

1970

Points finale

5

Classement finale

08

Iva Zanicchi

Due Grosse Lacrime Bianche

1969

Points finale

5

Classement finale

13

Sergio Endrigo

Marianne

1968

Points finale

7

Classement finale

10

Claudio Villa

Non Andare Più Lontano

1967

Points finale

4

Classement finale

11

Domenico Modugno

Dio Come Ti Amo

1966

Points finale

0

Classement finale

17

Bobby Solo

Se Piangi, Se Ridi

1965

Points finale

15

Classement finale

05

Gigliola Cinquetti

Non Ho L'étà

1964

Points finale

49

Classement finale

01

Emilio Pericoli

Uno Per Tutte

1963

Points finale

37

Classement finale

03

Claudio Villa

Addio, Addio

1962

Points finale

3

Classement finale

09

Betty Curtis

Al Di Là

1961

Points finale

12

Classement finale

05

Renato Rascel

Romantica

1960

Points finale

5

Classement finale

08

Domenico Modugno

Piove

1959

Points finale

9

Classement finale

06

Domenico Modugno

Nel Blu Dipinto Di Blu

1958

Points finale

13

Classement finale

03

Nunzio Gallo

Corde Della Mia Chitarra

1957

Points finale

7

Classement finale

06

Franca Raimondi

Aprite Le Finestre

1956

Points finale

-

Classement finale

02

Tonina Torielli

Amami Se Vuoi

1956

Points finale

-

Classement finale

02