Moran Mazor
Rak Bishvilo
Artiste / Groupe :
Moran Mazor
Titre :
Rak Bishvilo
Auteur(s) :
Gal Sarig
Compositeur(s) :
Hen Harari
Comment aimez-vous cette chanson ?
Vous avez voté
PAROLES DE LA CHANSON
Rak Bishvilo
PAROLES ORIGINALES
Again at nights the rain stops its drops
I’m still trying to catch a smile from his lips
How much silences can say and how much they hide
How much truth remains among all queries?
Only for him,
I forget the cold
And thanks to him
I find light in the darkness
Only for him,
I will Cross the borders
Only with him the answers to questions
During the days I’ll try to keep a warm tender look
Trying softly stroking his face
How many tears have passed and how many left
How many hopes were built and how many were broken
Only for him,
I forget the cold
And thanks to him
I find light in the darkness
Only for him,
I will Cross the borders
Only with him the answers to questions
I’m still trying to catch a smile from his lips
How much silences can say and how much they hide
How much truth remains among all queries?
Only for him,
I forget the cold
And thanks to him
I find light in the darkness
Only for him,
I will Cross the borders
Only with him the answers to questions
During the days I’ll try to keep a warm tender look
Trying softly stroking his face
How many tears have passed and how many left
How many hopes were built and how many were broken
Only for him,
I forget the cold
And thanks to him
I find light in the darkness
Only for him,
I will Cross the borders
Only with him the answers to questions
PAROLES TRADUITES
Encore une fois, dans les nuits,
la pluie a cessé les gouttes
Encore une fois,
j’essaie a voler une sourir de ses levres
Il y a des silences qui parlent
Il y a des silences qui cachent…
la vérité qui y reste parmi toutes les pensées
Seulement pour lui,
je pourrai oublier le froid
et grace à lui je trouverai la lumiere entre l’obscurite
Seulement pour lui,
je marcherai, et je traverserai les frontières
Qu’avec lui je saurai toutes les reponses aux questions
Qu’avec lui je saurai toutes les reponses aux questions
Encore une fois, dans les jours,
je gardes le regard chaleureux qui me touches doucement
Encore une fois
j’essaie a caresser son visage ,en tendre
Il y a des larmes qui y passent
Et il y a des larmes qui y restent
Il y a des espoirs qui se grandit
Il y a des espoirs qui sont brisé
Seulement pour lui,
je pourrai oublier le froid
et grace à lui je trouverai la lumiere entre l’obscurite
Seulement pour lui,
je marcherai, et je traverserai les frontières
Qu’avec lui je saurai toutes les reponses aux questions
Qu’avec lui je saurai toutes les reponses aux questions
Encore une fois, dans les jours,)
je gardes le regard chaleureux qui me touches doucement
Encore une fois
j’essaie a caresser son visage ,en tendre
Seulement pour lui,
je pourrai oublier le froid
et grace à lui je trouverai la lumiere entre l’obscurite
Seulement pour lui,
je marcherai, et je traverserai les frontières
Qu’avec lui je saurai toutes les reponses aux questions
la pluie a cessé les gouttes
Encore une fois,
j’essaie a voler une sourir de ses levres
Il y a des silences qui parlent
Il y a des silences qui cachent…
la vérité qui y reste parmi toutes les pensées
Seulement pour lui,
je pourrai oublier le froid
et grace à lui je trouverai la lumiere entre l’obscurite
Seulement pour lui,
je marcherai, et je traverserai les frontières
Qu’avec lui je saurai toutes les reponses aux questions
Qu’avec lui je saurai toutes les reponses aux questions
Encore une fois, dans les jours,
je gardes le regard chaleureux qui me touches doucement
Encore une fois
j’essaie a caresser son visage ,en tendre
Il y a des larmes qui y passent
Et il y a des larmes qui y restent
Il y a des espoirs qui se grandit
Il y a des espoirs qui sont brisé
Seulement pour lui,
je pourrai oublier le froid
et grace à lui je trouverai la lumiere entre l’obscurite
Seulement pour lui,
je marcherai, et je traverserai les frontières
Qu’avec lui je saurai toutes les reponses aux questions
Qu’avec lui je saurai toutes les reponses aux questions
Encore une fois, dans les jours,)
je gardes le regard chaleureux qui me touches doucement
Encore une fois
j’essaie a caresser son visage ,en tendre
Seulement pour lui,
je pourrai oublier le froid
et grace à lui je trouverai la lumiere entre l’obscurite
Seulement pour lui,
je marcherai, et je traverserai les frontières
Qu’avec lui je saurai toutes les reponses aux questions
POINTS OBTENUS
DEMI FINALE 2
40 points
Classement : 14
Non qualifié pour la finale
FINALE
-3 points
Israël
à l'Eurovision
première participation
0
dernière participation
0
nombre de participations
0
nombre de victoires
0
Israël a été le premier pays non-européen à participer à l’Eurovision. Le pays peut participer car son diffuseur est un membre actif de l’Union Européenne de Radiodiffusion.
La victoire d’Israël en 1979 a été mémorable : en toute fin des votes des jurys, l’Espagne était en tête du classement avec seulement un point d’avance sur Israël. L’Espagne était également le dernier pays à voter et à donné 10 points à Israël, offrant ainsi la deuxième victoire consécutive au pays. Le titre Hallelujah est devenu un tube.
En 1998, Israël remporte un nouveau trophée grâce à la chanteuse trans Dana International ce qui fait les gros titres de la presse. Le concours connait un vif succès dans la communauté LGBTQ+. Dana International se représentera à l’Eurovision en 2011 mais échouera à se qualifier pour la finale.
La victoire d’Israël en 1979 a été mémorable : en toute fin des votes des jurys, l’Espagne était en tête du classement avec seulement un point d’avance sur Israël. L’Espagne était également le dernier pays à voter et à donné 10 points à Israël, offrant ainsi la deuxième victoire consécutive au pays. Le titre Hallelujah est devenu un tube.
En 1998, Israël remporte un nouveau trophée grâce à la chanteuse trans Dana International ce qui fait les gros titres de la presse. Le concours connait un vif succès dans la communauté LGBTQ+. Dana International se représentera à l’Eurovision en 2011 mais échouera à se qualifier pour la finale.