Valentina Monetta & Jimmie Wilson
Spirit of the Night
Artiste / Groupe :
Valentina Monetta & Jimmie Wilson
Titre :
Spirit of the Night
Auteur(s) :
Jutta Staudenmayer, Steven Barnacle
Compositeur(s) :
Ralph Siegel
Comment aimez-vous cette chanson ?
Vous avez voté
PAROLES DE LA CHANSON
Spirit of the Night
PAROLES ORIGINALES
Him: Hey, are you the one I dream about
Her: Baby I am
Him: I really feel the night
Can take away my doubt
Her: I’ll try and do what I can
Him: Every time I see you smile –
There is sadness in your eyes
Her: well I’ve been hurt before
Him: I know it’s nothing new – and time will make you realize
Her: We always wish for more
Both: we find we’re searching high and low and always looking for the right time
Both: Together we can make it through the night
Both: It’s the spirit of the night
Spirit of the night
Burning like St. Elmo’s fire
Spirit of the night
Takes our feelings so much higher
Her: It’s the spirit of the night
we can live our fantasy
Both: Spirit of the night
Burning in our ecstasy
Him: Hey, are you the one to take my pain
Her: just take my hand
Him: I’ve been so hurt before –
It’s hard to trust again
Choir: Trust again
Her: you know I understand
Him: You’ve got me feeling right – and I can see the future is bright
Her: I’ll take your blues away
Both: So no more searching high and low and always looking for the right time
Choir: right time
Both: Together
We Choir: we
Can Choir: can
Make it trough the night
Chorus:
Both: It’s the spirit of the night
Spirit of the night
Burning like St. Elmo’s fire
Spirit of the night
Takes our feelings so much higher
Him: feed our deep desire
Her + Choir: It’s the spirit of the night
Him: it’s a feeling – got me reeling
Him: we can live our fantasy
Her: it’s the spirit of the night
Him: It’s a feeling, just a feeling, burning in our ecstasy
Her: Time to celebrate our love – We’re caught in it’s ray of light
Him: calling to the world out loud just let our spirits fly
Choir: spirits fly
Both: we can write another page a golden age within our lifetime
Both: It’s the spirit of the night
Choir: Spirit of the night
She: It’s the spirit of the night
Echo: night night night
Him: The spirit – of the night
Both: takes our feelings so much higher and higher
It’s the Spirit of the night
Spirit of the night
Burning in our ecstasy
Choir: Spirit of the night
Spirit of the night
We can live our fantasy
Her: Baby I am
Him: I really feel the night
Can take away my doubt
Her: I’ll try and do what I can
Him: Every time I see you smile –
There is sadness in your eyes
Her: well I’ve been hurt before
Him: I know it’s nothing new – and time will make you realize
Her: We always wish for more
Both: we find we’re searching high and low and always looking for the right time
Both: Together we can make it through the night
Both: It’s the spirit of the night
Spirit of the night
Burning like St. Elmo’s fire
Spirit of the night
Takes our feelings so much higher
Her: It’s the spirit of the night
we can live our fantasy
Both: Spirit of the night
Burning in our ecstasy
Him: Hey, are you the one to take my pain
Her: just take my hand
Him: I’ve been so hurt before –
It’s hard to trust again
Choir: Trust again
Her: you know I understand
Him: You’ve got me feeling right – and I can see the future is bright
Her: I’ll take your blues away
Both: So no more searching high and low and always looking for the right time
Choir: right time
Both: Together
We Choir: we
Can Choir: can
Make it trough the night
Chorus:
Both: It’s the spirit of the night
Spirit of the night
Burning like St. Elmo’s fire
Spirit of the night
Takes our feelings so much higher
Him: feed our deep desire
Her + Choir: It’s the spirit of the night
Him: it’s a feeling – got me reeling
Him: we can live our fantasy
Her: it’s the spirit of the night
Him: It’s a feeling, just a feeling, burning in our ecstasy
Her: Time to celebrate our love – We’re caught in it’s ray of light
Him: calling to the world out loud just let our spirits fly
Choir: spirits fly
Both: we can write another page a golden age within our lifetime
Both: It’s the spirit of the night
Choir: Spirit of the night
She: It’s the spirit of the night
Echo: night night night
Him: The spirit – of the night
Both: takes our feelings so much higher and higher
It’s the Spirit of the night
Spirit of the night
Burning in our ecstasy
Choir: Spirit of the night
Spirit of the night
We can live our fantasy
PAROLES TRADUITES
Lui: Hé, es-tu celui avec lequel je rêve
Elle: Je suis bébé
Lui: Je ressens vraiment la nuit
Peut emporter mon doute
Elle: Je vais essayer de faire ce que je peux
Lui: Chaque fois que je vous vois sourire –
Il y a de la tristesse dans vos yeux
Elle: j’ai été blessée avant
Lui: Je sais que ce n’est rien de nouveau – et le temps vous fera réaliser
Elle: Nous souhaitons toujours plus
Les deux: Nous trouvons que nous cherchons haut et bas et toujours à la recherche du bon moment
Les deux ensemble
Nous Choir: nous
Can Choir: can
Passez la nuit
Refrain
Les deux: C’est l’esprit de la nuit
Esprit de la nuit
Brûlant comme le feu de Saint-Elme
Esprit de la nuit
Prend nos sentiments tellement plus haut Lui: nourrir notre désir profond
Elle: C’est l’esprit de la nuit
Lui: c’est un sentiment – m’a fait rouler
Nous pouvons vivre notre fantasme
Les deux: Esprit de la nuit
Brûler dans notre extase
Verse 2
Lui: Hé, êtes-vous celui qui prend ma douleur
Elle: prenez juste ma main
Lui: J’ai été si blessé avant –
Il est difficile de faire confiance à nouveau
Elle: vous savez que je comprends
Lui: Vous me faites sentir bien – et je peux voir que l’avenir est lumineux
Elle: Je vais prendre ton blues
Les deux: Donc pas plus de recherche haut et bas et toujours à la recherche du bon moment
Les deux ensemble
Nous Choir: nous
Can Choir: can
Passez la nuit
Refrain:
Les deux: C’est l’esprit de la nuit
Esprit de la nuit
Brûlant comme le feu de Saint-Elme
Esprit de la nuit
Tire nos sentiments beaucoup plus haut
Lui: nourrir notre désir profond
Elle: C’est l’esprit de la nuit
Lui: c’est un sentiment – m’a fait rouler
Lui: nous pouvons vivre notre fantasme
Elle: c’est l’esprit de la nuit
Lui: C’est un sentiment, juste un sentiment
Brûler dans notre extase
Pont:
Elle: Le temps de célébrer notre amour –
Nous sommes pris dans son rayon de lumière
Lui: appeler le monde à haute voix laissez simplement nos esprits voler
Les deux: nous pouvons écrire une autre page un âge d’or dans notre vie
Les deux: C’est l’esprit de la nuit
Esprit de la nuit
Lui: brûlant comme le feu de Saint-Elme
Elle: C’est l’esprit de la nuit
Lui – en même temps:
Lui: C’est l’esprit – de la nuit
Les deux: prend nos sentiments beaucoup plus élevés
Et plus
C’est l’Esprit de la nuit
Esprit de la nuit
Brûler dans notre extase
Esprit de la nuit
Nous pouvons vivre notre fantasme
Elle: Je suis bébé
Lui: Je ressens vraiment la nuit
Peut emporter mon doute
Elle: Je vais essayer de faire ce que je peux
Lui: Chaque fois que je vous vois sourire –
Il y a de la tristesse dans vos yeux
Elle: j’ai été blessée avant
Lui: Je sais que ce n’est rien de nouveau – et le temps vous fera réaliser
Elle: Nous souhaitons toujours plus
Les deux: Nous trouvons que nous cherchons haut et bas et toujours à la recherche du bon moment
Les deux ensemble
Nous Choir: nous
Can Choir: can
Passez la nuit
Refrain
Les deux: C’est l’esprit de la nuit
Esprit de la nuit
Brûlant comme le feu de Saint-Elme
Esprit de la nuit
Prend nos sentiments tellement plus haut Lui: nourrir notre désir profond
Elle: C’est l’esprit de la nuit
Lui: c’est un sentiment – m’a fait rouler
Nous pouvons vivre notre fantasme
Les deux: Esprit de la nuit
Brûler dans notre extase
Verse 2
Lui: Hé, êtes-vous celui qui prend ma douleur
Elle: prenez juste ma main
Lui: J’ai été si blessé avant –
Il est difficile de faire confiance à nouveau
Elle: vous savez que je comprends
Lui: Vous me faites sentir bien – et je peux voir que l’avenir est lumineux
Elle: Je vais prendre ton blues
Les deux: Donc pas plus de recherche haut et bas et toujours à la recherche du bon moment
Les deux ensemble
Nous Choir: nous
Can Choir: can
Passez la nuit
Refrain:
Les deux: C’est l’esprit de la nuit
Esprit de la nuit
Brûlant comme le feu de Saint-Elme
Esprit de la nuit
Tire nos sentiments beaucoup plus haut
Lui: nourrir notre désir profond
Elle: C’est l’esprit de la nuit
Lui: c’est un sentiment – m’a fait rouler
Lui: nous pouvons vivre notre fantasme
Elle: c’est l’esprit de la nuit
Lui: C’est un sentiment, juste un sentiment
Brûler dans notre extase
Pont:
Elle: Le temps de célébrer notre amour –
Nous sommes pris dans son rayon de lumière
Lui: appeler le monde à haute voix laissez simplement nos esprits voler
Les deux: nous pouvons écrire une autre page un âge d’or dans notre vie
Les deux: C’est l’esprit de la nuit
Esprit de la nuit
Lui: brûlant comme le feu de Saint-Elme
Elle: C’est l’esprit de la nuit
Lui – en même temps:
Lui: C’est l’esprit – de la nuit
Les deux: prend nos sentiments beaucoup plus élevés
Et plus
C’est l’Esprit de la nuit
Esprit de la nuit
Brûler dans notre extase
Esprit de la nuit
Nous pouvons vivre notre fantasme
POINTS OBTENUS
DEMI FINALE 2
1 points
Classement : 18
Non qualifié pour la finale
Saint-Marin
à l'Eurovision
première participation
0
dernière participation
0
nombre de participations
0
nombre de victoires
0
Saint-Marin est l’un des plus petits pays participant à l’Eurovision