Joci Pápai

Il est temps pour toi de fermer les yeux
Pour me voir clairement sans déguisement
Pour que tu aies tout mon cœur
Tu dois apprendre à connaître mon âme
Si tu n’as pas besoin de moi, laisse-moi partir
J’étais destiné à être un inconnu
La souffrance est une chose que je connais
Mais le Seigneur est attentif aux siens

Jálomá lommá, jálomá lommá
Jálomá lommá lomalom
Jálomá lommá, jálomá nédinná
Jálomá lommá, lomálom

Pourquoi ne m’as-tu pas fait savoir
La couleur de ma peau arrêtera le spectacle
Mes yeux sont bruns, tu le savais bien
Ils ne changeront jamais, je peux le dire
Tu me remplis à ras bord
Mais nous sommes débordés alors laisse-moi tranquille
Partez et fermez la porte
Tu seras maudit à jamais

Jálomá lommá, jálomá lommá
Jálomá lommá lomalom
Jálomá lommá, jálomá nédinná
Jálomá lommá, lomálom

A l’âge de 4 ans, Dieu m’a parlé
Et m’a armé pour me libérer
Avec cette arme, je n’ai pas cessé de m’exercer
Elle est devenue ma partie comme l’épée du samouraï
Je peux lui faire confiance, c’est un ami que je connais
Il me montrera la vérité et le chemin à suivre
C’est une alliance qui reste avec moi pour toujours
On ne peut pas l’abandonner maintenant ou jamais
L’enfant est doté de pouvoirs mystérieux
Ils ont tous peur, je peux le dire, les sceptiques.
Mes cordes attaquent et les corps pleurent
Il n’y a pas de défense, c’est comme du venin et c’est enflammé
Ça se propage autour et à travers les masses
Vous entendez les airs, vous savez que je l’ai !
Un million de cicatrices et une route sans fin, proche et lointaine
Des milliers de larmes coulent sur ma guitare

Jálomá lommá, jálomá lommá
Jálomá lommá lomalom
Jálomá lommá, jálomá nédinná
Jálomá lommá, lomálom