Albina
Tick-Tock
Artiste / Groupe :
Albina
Titre :
Tick-Tock
Auteur(s) :
Tihana Buklijaš Bakić, Max Cinnamon
Compositeur(s) :
Branimir Mihaljević
Comment aimez-vous cette chanson ?
Vous avez voté
PAROLES DE LA CHANSON
Tick-Tock
PAROLES ORIGINALES
Try to fix the broken pieces now I’m leaving
But you made it loud and clear I’m not enough
Tried to fool me more than once to keep me dreaming
Cause you knew the truth would tear us apart
If you pull me down
Then I’ll come around
And rise to come show you who I am
I feel fire inside
My hearts desire
I’m breaking free from you
Tick-Tock watch the days go
I’m losing track of time
Lost in your play zone
Don’t over complicate now we’re in war zone
You’re screaming «oh no! »
Tick-Tock I’ll take you dancing
In time with my parade
You think you’re fancy
But play the game my way
And you’ll be begging please baby «don’t go! »
I hear those voices from far away
They help me to escape
I found myself and I’m finally free from your bad loving and restraint
Tick-Tock watch the days go
I’m losing track of time
Lost in your play zone
Don’t over complicate now we’re in war zone
You’re screaming « oh no! »
I hear those voices from far away
They help me to escape
I found myself and I’m finally free from your bad loving and restraint
Tick-Tock
Vrijeme curi
Gdje si više
Usne grizem
Sama jedva dišem
Tick-Tock
Vrijeme juri
Ne mogu više « oh no! »
Tick-Tock I’ll take you dancing
In time with my parade
You think you’re fancy
But play the game my way
And you’ll be begging please baby « don’t go! »
But you made it loud and clear I’m not enough
Tried to fool me more than once to keep me dreaming
Cause you knew the truth would tear us apart
If you pull me down
Then I’ll come around
And rise to come show you who I am
I feel fire inside
My hearts desire
I’m breaking free from you
Tick-Tock watch the days go
I’m losing track of time
Lost in your play zone
Don’t over complicate now we’re in war zone
You’re screaming «oh no! »
Tick-Tock I’ll take you dancing
In time with my parade
You think you’re fancy
But play the game my way
And you’ll be begging please baby «don’t go! »
I hear those voices from far away
They help me to escape
I found myself and I’m finally free from your bad loving and restraint
Tick-Tock watch the days go
I’m losing track of time
Lost in your play zone
Don’t over complicate now we’re in war zone
You’re screaming « oh no! »
I hear those voices from far away
They help me to escape
I found myself and I’m finally free from your bad loving and restraint
Tick-Tock
Vrijeme curi
Gdje si više
Usne grizem
Sama jedva dišem
Tick-Tock
Vrijeme juri
Ne mogu više « oh no! »
Tick-Tock I’ll take you dancing
In time with my parade
You think you’re fancy
But play the game my way
And you’ll be begging please baby « don’t go! »
PAROLES TRADUITES
Essayer de réparer les morceaux cassés maintenant que je pars.
Mais tu m’as fait comprendre haut et fort que je ne suis pas assez.
Tu as essayé de me tromper plus d’une fois pour que je continue à rêver
Parce que tu savais que la vérité nous séparerait
Si tu me fais tomber
Alors je reviendrai
Et je me lèverai pour venir te montrer qui je suis
Je sens le feu à l’intérieur
Le désir de mon coeur
Je me libère de toi
Tic-Tac, regarde les jours passer
Je perds la notion du temps
Perdu dans ta zone de jeu
Ne complique pas trop les choses, on est en zone de guerre.
Tu cries “Oh non !”.
Tic-Tac, je t’emmène danser
Au rythme de ma parade
Tu te crois chic
Mais joue le jeu à ma façon
Et tu me supplieras, bébé, de ne pas partir ! “
J’entends ces voix au loin
Elles m’aident à m’échapper
Je me suis trouvé et je suis enfin libéré de ton mauvais amour et de ta contrainte.
Tic-Tac, regarde les jours passer
Je perds la notion du temps
Perdu dans ta zone de jeu
Ne complique pas trop les choses, nous sommes en zone de guerre.
Tu cries “Oh non !”
J’entends ces voix au loin
Elles m’aident à m’échapper
Je me suis trouvé et je suis enfin libéré de tes mauvais amours et de tes contraintes.
Tick-Tock
Vrijeme curi
Gdje si više
Usne grizem
Sama jedva dišem
Tick-Tock
Vrijeme juri
Ne mogu više ” oh no ! “
Tick-Tock Je t’emmène danser
Au rythme de ma parade
Tu te crois chic
Mais joue le jeu à ma façon
Et tu me supplieras, bébé, de ne pas partir ! “
Mais tu m’as fait comprendre haut et fort que je ne suis pas assez.
Tu as essayé de me tromper plus d’une fois pour que je continue à rêver
Parce que tu savais que la vérité nous séparerait
Si tu me fais tomber
Alors je reviendrai
Et je me lèverai pour venir te montrer qui je suis
Je sens le feu à l’intérieur
Le désir de mon coeur
Je me libère de toi
Tic-Tac, regarde les jours passer
Je perds la notion du temps
Perdu dans ta zone de jeu
Ne complique pas trop les choses, on est en zone de guerre.
Tu cries “Oh non !”.
Tic-Tac, je t’emmène danser
Au rythme de ma parade
Tu te crois chic
Mais joue le jeu à ma façon
Et tu me supplieras, bébé, de ne pas partir ! “
J’entends ces voix au loin
Elles m’aident à m’échapper
Je me suis trouvé et je suis enfin libéré de ton mauvais amour et de ta contrainte.
Tic-Tac, regarde les jours passer
Je perds la notion du temps
Perdu dans ta zone de jeu
Ne complique pas trop les choses, nous sommes en zone de guerre.
Tu cries “Oh non !”
J’entends ces voix au loin
Elles m’aident à m’échapper
Je me suis trouvé et je suis enfin libéré de tes mauvais amours et de tes contraintes.
Tick-Tock
Vrijeme curi
Gdje si više
Usne grizem
Sama jedva dišem
Tick-Tock
Vrijeme juri
Ne mogu više ” oh no ! “
Tick-Tock Je t’emmène danser
Au rythme de ma parade
Tu te crois chic
Mais joue le jeu à ma façon
Et tu me supplieras, bébé, de ne pas partir ! “
POINTS OBTENUS
DEMI FINALE 1
110 points
Classement : 11
Non qualifié pour la finale
Suivez Albina sur les réseaux sociaux
Croatie
à l'Eurovision
première participation
0
dernière participation
0
nombre de participations
0
nombre de victoires
0
Avant 1993, la Croatie participait à l’Eurovision sous la bannière de la Yougoslavie.