Amanda Georgiadi Tenfjord
Die Together
Artiste / Groupe :
Amanda Georgiadi Tenfjord
Titre :
Die Together
Auteur(s) :
Amanda Georgiadi Tenfjord
Compositeur(s) :
Amanda Georgiadi Tenfjord / Bjørn Helge Gammelsæter
Comment aimez-vous cette chanson ?
Vous avez voté
PAROLES DE LA CHANSON
Die Together
PAROLES ORIGINALES
I‘m in your back seat
You are driving me crazy
You‘re in full control
It‘s like you always known so
Are you having a good time
Doesn‘t seem like you‘re all fine
We don‘t laugh anymore
And when we cry we do it on our own
It‘s been a lovely year for us
Yeah that‘s what they say
It‘s been a hell of a year
And we‘ve been living in fear
Close to giving up
But if we die together now
We will always have each other
I won‘t lose you for another
And if we die together now
I will hold you till forever
If we die together die together now
I love you, say that you love me too
That‘s the only way we can get out of this hell we made
It‘s been a lovely year for us
Yeah that‘s what they say
It‘s been a hell of a year
And we‘ve been living in fear
Close to giving up
But if we die together now
We will always have each other
I won‘t lose you for another
And if we die together now
I will hold you till forever
If we die together die together now
Take my heart and rip it out
Bring it to the other side
Bring it to the other side
Take my heart and rip it out…
Cause if we die together now
We will always have each other
I won‘t lose you for another
And if we die together
I will hold you till forever
If we die together die together
You are driving me crazy
You‘re in full control
It‘s like you always known so
Are you having a good time
Doesn‘t seem like you‘re all fine
We don‘t laugh anymore
And when we cry we do it on our own
It‘s been a lovely year for us
Yeah that‘s what they say
It‘s been a hell of a year
And we‘ve been living in fear
Close to giving up
But if we die together now
We will always have each other
I won‘t lose you for another
And if we die together now
I will hold you till forever
If we die together die together now
I love you, say that you love me too
That‘s the only way we can get out of this hell we made
It‘s been a lovely year for us
Yeah that‘s what they say
It‘s been a hell of a year
And we‘ve been living in fear
Close to giving up
But if we die together now
We will always have each other
I won‘t lose you for another
And if we die together now
I will hold you till forever
If we die together die together now
Take my heart and rip it out
Bring it to the other side
Bring it to the other side
Take my heart and rip it out…
Cause if we die together now
We will always have each other
I won‘t lose you for another
And if we die together
I will hold you till forever
If we die together die together
PAROLES TRADUITES
Je suis sur ta banquette arrière
Tu me rends fou
Vous avez le contrôle total
C’est comme si tu l’avais toujours su
Est-ce que vous passez un bon moment
Il semble que vous n’allez pas bien
On ne rigole plus
Et quand on pleure on le fait tout seul
Ce fut une belle année pour nous
Ouais c’est ce qu’ils disent
Ça a été une sacrée année
Et nous avons vécu dans la peur
Près d’abandonner
Mais si nous mourons ensemble maintenant
Nous nous aurons toujours
Je ne te perdrai pas pour un autre
Et si nous mourons ensemble maintenant
Je te tiendrai jusqu’à toujours
Si nous mourons ensemble, mourons ensemble maintenant
Je t’aime, dis que tu m’aimes aussi
C’est la seule façon de sortir de cet enfer que nous avons créé
Ce fut une belle année pour nous
Ouais c’est ce qu’ils disent
Ça a été une sacrée année
Et nous avons vécu dans la peur
Près d’abandonner
Mais si nous mourons ensemble maintenant
Nous nous aurons toujours
Je ne te perdrai pas pour un autre
Et si nous mourons ensemble maintenant
Je te tiendrai jusqu’à toujours
Si nous mourons ensemble, mourons ensemble maintenant
Prends mon coeur et arrache-le
Amenez-le de l’autre côté
Amenez-le de l’autre côté
Prends mon cœur et arrache-le…
Parce que si nous mourons ensemble maintenant
Nous nous aurons toujours
Je ne te perdrai pas pour un autre
Et si nous mourons ensemble
Je te tiendrai jusqu’à toujours
Si nous mourons ensemble mourons ensemble
Tu me rends fou
Vous avez le contrôle total
C’est comme si tu l’avais toujours su
Est-ce que vous passez un bon moment
Il semble que vous n’allez pas bien
On ne rigole plus
Et quand on pleure on le fait tout seul
Ce fut une belle année pour nous
Ouais c’est ce qu’ils disent
Ça a été une sacrée année
Et nous avons vécu dans la peur
Près d’abandonner
Mais si nous mourons ensemble maintenant
Nous nous aurons toujours
Je ne te perdrai pas pour un autre
Et si nous mourons ensemble maintenant
Je te tiendrai jusqu’à toujours
Si nous mourons ensemble, mourons ensemble maintenant
Je t’aime, dis que tu m’aimes aussi
C’est la seule façon de sortir de cet enfer que nous avons créé
Ce fut une belle année pour nous
Ouais c’est ce qu’ils disent
Ça a été une sacrée année
Et nous avons vécu dans la peur
Près d’abandonner
Mais si nous mourons ensemble maintenant
Nous nous aurons toujours
Je ne te perdrai pas pour un autre
Et si nous mourons ensemble maintenant
Je te tiendrai jusqu’à toujours
Si nous mourons ensemble, mourons ensemble maintenant
Prends mon coeur et arrache-le
Amenez-le de l’autre côté
Amenez-le de l’autre côté
Prends mon cœur et arrache-le…
Parce que si nous mourons ensemble maintenant
Nous nous aurons toujours
Je ne te perdrai pas pour un autre
Et si nous mourons ensemble
Je te tiendrai jusqu’à toujours
Si nous mourons ensemble mourons ensemble
POINTS OBTENUS
DEMI FINALE 1
211 points
Classement : 3
FINALE
215 points
Classement : 8
Grèce
à l'Eurovision
première participation
0
dernière participation
0
nombre de participations
0
nombre de victoires
0