Stefania
Last Dance
Artiste / Groupe :
Stefania
Titre :
Last Dance
écouter cette chanson sur
écouter cette chanson sur
Auteur(s) :
Dimitris Kontopoulos, Arcade, Sharon Vaughn
Compositeur(s) :
Dimitris Kontopoulos, Arcade
Comment aimez-vous cette chanson ?
PAROLES DE LA CHANSON
PAROLES ORIGINALES
My heart was born a radical
electric and dynamical
I’ve never listened to the remedies
but no forevers no eternities
Holding on beyond the night
for a shadow that feels right
holding on beyond the night
to you
If the dreams we made are made of fire
I would give a life just to live the dream again
if our hearts are hanging on a wire
let’s forget the world below and dance
Until the end
Let’s Dance
Our last dance
Rocking romance
This isn’t (ain’t) our last last dance
(or this ain’t our last dance.)
My heart was born in neon lights
floating in space like satellites
looking for signs of life tonight
as we collide in black and white
Holding on beyond the night
for a shadow that feels right
holding on beyond the night
to you
If the dreams we made are made of fire
I would give a life just to live the dream again
Take a deeper breath before we touch
running out of time let’s use it up
hold me before the morning comes
electric and dynamical
I’ve never listened to the remedies
but no forevers no eternities
Holding on beyond the night
for a shadow that feels right
holding on beyond the night
to you
If the dreams we made are made of fire
I would give a life just to live the dream again
if our hearts are hanging on a wire
let’s forget the world below and dance
Until the end
Let’s Dance
Our last dance
Rocking romance
This isn’t (ain’t) our last last dance
(or this ain’t our last dance.)
My heart was born in neon lights
floating in space like satellites
looking for signs of life tonight
as we collide in black and white
Holding on beyond the night
for a shadow that feels right
holding on beyond the night
to you
If the dreams we made are made of fire
I would give a life just to live the dream again
Take a deeper breath before we touch
running out of time let’s use it up
hold me before the morning comes
PAROLES TRADUITES
Mon cœur est né radical
électrique et dynamique
Je n’ai jamais écouté les remèdes
mais pas d’antécédents, pas d’éternités
S’accrocher au-delà de la nuit
pour une ombre qui se sent bien
Je m’accroche au-delà de la nuit
pour toi
Si les rêves que nous avons faits sont faits de feu
Je donnerais une vie juste pour vivre le rêve à nouveau
si nos cœurs sont suspendus à un fil
oublions le monde d’en bas et dansons
Jusqu’à la fin
Dansons
Notre dernière danse
Une romance à bascule
Ce n’est pas (n’est pas) notre dernière danse
(ou ce n’est pas notre dernière danse.)
Mon cœur est né dans les néons
flottant dans l’espace comme des satellites
à la recherche de signes de vie ce soir
alors que nous entrons en collision en noir et blanc
S’accrocher au-delà de la nuit
pour une ombre qui se sent bien
holding on beyond the night
to you
Si les rêves que nous avons faits sont faits de feu
Je donnerais ma vie pour revivre ce rêve.
Prends une respiration plus profonde avant de te toucher
Le temps est compté, utilisons-le.
tiens-moi dans tes bras avant que le matin ne vienne
électrique et dynamique
Je n’ai jamais écouté les remèdes
mais pas d’antécédents, pas d’éternités
S’accrocher au-delà de la nuit
pour une ombre qui se sent bien
Je m’accroche au-delà de la nuit
pour toi
Si les rêves que nous avons faits sont faits de feu
Je donnerais une vie juste pour vivre le rêve à nouveau
si nos cœurs sont suspendus à un fil
oublions le monde d’en bas et dansons
Jusqu’à la fin
Dansons
Notre dernière danse
Une romance à bascule
Ce n’est pas (n’est pas) notre dernière danse
(ou ce n’est pas notre dernière danse.)
Mon cœur est né dans les néons
flottant dans l’espace comme des satellites
à la recherche de signes de vie ce soir
alors que nous entrons en collision en noir et blanc
S’accrocher au-delà de la nuit
pour une ombre qui se sent bien
holding on beyond the night
to you
Si les rêves que nous avons faits sont faits de feu
Je donnerais ma vie pour revivre ce rêve.
Prends une respiration plus profonde avant de te toucher
Le temps est compté, utilisons-le.
tiens-moi dans tes bras avant que le matin ne vienne