Argo
Utopian Land
Artiste / Groupe :
Argo
Titre :
Utopian Land
Auteur(s) :
Vladimiros Sofianides
Compositeur(s) :
Vladimiros Sofianides
Comment aimez-vous cette chanson ?
PAROLES DE LA CHANSON
PAROLES ORIGINALES
We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
join with us for a Utopian Land
Πλανήτης Γη 2016 –
ότι και αν κάνουν
η γένια μας θα τ’ αντέξει
την προσφυγιά την έζησα μικρός
κοιτάζω πίσω μα προχωράω εμπρός
Σκούμε το πρωί – τσατεύω τα παιδία
Πέραμ’ άψιμον και αχπάσταμε σην Ουτοπίαν
Σα ούτον κόσμον κ’ εύραμε στερέα
πάμε χαλάνουμε εκές σ εναν μερέαν
We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
join with us for a Utopian Land
Xοπ χοπ
τεμέτερον χιπ χοπ
πέραμε εισιτηρια
και πάμε στο αεροπόρτ
δυο ώρας αναμένουμε το airbahal
βγάλω τα στύπα και ο Κότσον πα έβγαλεν το μπουκάλ
χοπ σαλούτ παρακάθα και ποτία
πίνουμε βότκας κι η γιάγια μ΄ γαβουρεύει χαψία
στ΄αεροπλάνο εσέβαμε με τ΄αχπαστόν
αδά νυχτών κι ακεί που πάμε ξημερών
We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
fight with us for a Utopian Land
Αδά νυχτών κι ακεί που πάμε ξημερών
ξημερών
Αδά νυχτών κι ακεί που πάμε ξημερών
Κι ακει , κι ακει κια ακει π
κι ακεί που πάμε ξημερών
We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
join with us for a Utopian Land
We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
join with us for a Utopian Land.
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
join with us for a Utopian Land
Πλανήτης Γη 2016 –
ότι και αν κάνουν
η γένια μας θα τ’ αντέξει
την προσφυγιά την έζησα μικρός
κοιτάζω πίσω μα προχωράω εμπρός
Σκούμε το πρωί – τσατεύω τα παιδία
Πέραμ’ άψιμον και αχπάσταμε σην Ουτοπίαν
Σα ούτον κόσμον κ’ εύραμε στερέα
πάμε χαλάνουμε εκές σ εναν μερέαν
We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
join with us for a Utopian Land
Xοπ χοπ
τεμέτερον χιπ χοπ
πέραμε εισιτηρια
και πάμε στο αεροπόρτ
δυο ώρας αναμένουμε το airbahal
βγάλω τα στύπα και ο Κότσον πα έβγαλεν το μπουκάλ
χοπ σαλούτ παρακάθα και ποτία
πίνουμε βότκας κι η γιάγια μ΄ γαβουρεύει χαψία
στ΄αεροπλάνο εσέβαμε με τ΄αχπαστόν
αδά νυχτών κι ακεί που πάμε ξημερών
We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
fight with us for a Utopian Land
Αδά νυχτών κι ακεί που πάμε ξημερών
ξημερών
Αδά νυχτών κι ακεί που πάμε ξημερών
Κι ακει , κι ακει κια ακει π
κι ακεί που πάμε ξημερών
We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
join with us for a Utopian Land
We are the rise in the rising sun
dance with us and have some fun
We are the rise in the rising sun
join with us for a Utopian Land.
PAROLES TRADUITES
On est l’ élévation au soleil levant
Dancez avec nous, amusez-vous bien
On est l’ élévation au soleil levant
Venez avec nous pour un pays utopique
Planète terre 2016-
Quoi qu’ ils fassent
Notre génération l’ endurera
L’ exil je l’ai vécu dès l’ enfance
Je regarde en arrière mais j’ avance
Je me lève le matin
Je rejoins les amis
On s’ enflamme et on commence pour l’ Utopie
On ne s’est pas fixé dans ce monde
Allons ailleurs pour faire un tabac
On est l’ élévation au soleil levant
Dancez avec nous, amusez-vous bien
On est l’ élévation au soleil levant
Venez avec nous pour un pays utopique
Hop Hop
Notre hip-hop
On a les billets
On va à l’ aéroport
On attend Airbahal pendant deux heures
Je sors les pickles et Kostas la bouteille
Hop on salue les amis, les boissons
On boit du vodka et grand-mère grille les anchois
On entre dans l’ avion avec la danse de la mariée
Ici il fait nuit et là où on va, le jour se lève
On est l’ élévation au soleil levant
Dancez avec nous, amusez-vous bien
On est l’ élévation au soleil levant
Venez avec nous pour un pays utopique
Ici il fait nuit et là où on va, le jour se lève
Ici il fait nuit et là où on va, le jour se lève
Et là, et là, et là, et là où on va, le jour se lève
On est l’ élévation au soleil levant
Dancez avec nous, amusez-vous bien
On est l’ élévation au soleil levant
Venez avec nous pour un pays utopique
On est l’ élévation au soleil levant
Dancez avec nous, amusez-vous bien
On est l’ élévation au soleil levant
Venez avec nous pour un pays utopique
Dancez avec nous, amusez-vous bien
On est l’ élévation au soleil levant
Venez avec nous pour un pays utopique
Planète terre 2016-
Quoi qu’ ils fassent
Notre génération l’ endurera
L’ exil je l’ai vécu dès l’ enfance
Je regarde en arrière mais j’ avance
Je me lève le matin
Je rejoins les amis
On s’ enflamme et on commence pour l’ Utopie
On ne s’est pas fixé dans ce monde
Allons ailleurs pour faire un tabac
On est l’ élévation au soleil levant
Dancez avec nous, amusez-vous bien
On est l’ élévation au soleil levant
Venez avec nous pour un pays utopique
Hop Hop
Notre hip-hop
On a les billets
On va à l’ aéroport
On attend Airbahal pendant deux heures
Je sors les pickles et Kostas la bouteille
Hop on salue les amis, les boissons
On boit du vodka et grand-mère grille les anchois
On entre dans l’ avion avec la danse de la mariée
Ici il fait nuit et là où on va, le jour se lève
On est l’ élévation au soleil levant
Dancez avec nous, amusez-vous bien
On est l’ élévation au soleil levant
Venez avec nous pour un pays utopique
Ici il fait nuit et là où on va, le jour se lève
Ici il fait nuit et là où on va, le jour se lève
Et là, et là, et là, et là où on va, le jour se lève
On est l’ élévation au soleil levant
Dancez avec nous, amusez-vous bien
On est l’ élévation au soleil levant
Venez avec nous pour un pays utopique
On est l’ élévation au soleil levant
Dancez avec nous, amusez-vous bien
On est l’ élévation au soleil levant
Venez avec nous pour un pays utopique