Dalal & Deen feat. Ana Rucner and Jala
Ljubav Je
Artiste / Groupe :
Dalal & Deen feat. Ana Rucner and Jala
Titre :
Ljubav Je
écouter cette chanson sur
écouter cette chanson sur
Auteur(s) :
Almir Ajanović, Jasmin Fazlić
Compositeur(s) :
Almir Ajanović
Comment aimez-vous cette chanson ?
PAROLES DE LA CHANSON
Ljubav Je
PAROLES ORIGINALES
Deen: I’ve been dying for your body, you make me feel alive
Everywhere I look you’re shining, even when I close my eyes
Dalal: You’re the one that I belong to, no one else could make me stay
I will right my every wrong so…
Deen&Dalal : our love will show us the way
Chorus:
Love is all…a vicious paradise, gives u everything, but you’ve gotta pay the price
Love is all… best thing we can get, even after all your sins, I’ll forgive you and forget
Dalal: I am dying for your body, I just wanna feel alive
Even though you make my heart ache, still don’t wanna say goodbye
Deen: You’re the one that I belong to, no one else could make me stay
I will right my every wrong so…
Deen&Dalal: our love will show us the way
Jala: Instead of being a captain, I chose the life of a pirate
Instead of being a happy man, my soul feels like it’s crying
life’ is a game of roulette, a wheel that i’ll be trapped inside in
Those eyes I’ll never forget, and without them living is dying
And so she’s dancing around me, when I’ve had a glass too many
But, damn, as soon as I’m sober I know we won’t have a family
Only she knows how to give me what feels like heavenly magic
I hear the devil is laughing, I know the end will be tragic!
Everywhere I look you’re shining, even when I close my eyes
Dalal: You’re the one that I belong to, no one else could make me stay
I will right my every wrong so…
Deen&Dalal : our love will show us the way
Chorus:
Love is all…a vicious paradise, gives u everything, but you’ve gotta pay the price
Love is all… best thing we can get, even after all your sins, I’ll forgive you and forget
Dalal: I am dying for your body, I just wanna feel alive
Even though you make my heart ache, still don’t wanna say goodbye
Deen: You’re the one that I belong to, no one else could make me stay
I will right my every wrong so…
Deen&Dalal: our love will show us the way
Jala: Instead of being a captain, I chose the life of a pirate
Instead of being a happy man, my soul feels like it’s crying
life’ is a game of roulette, a wheel that i’ll be trapped inside in
Those eyes I’ll never forget, and without them living is dying
And so she’s dancing around me, when I’ve had a glass too many
But, damn, as soon as I’m sober I know we won’t have a family
Only she knows how to give me what feels like heavenly magic
I hear the devil is laughing, I know the end will be tragic!
PAROLES TRADUITES
L’amour est……
J’aurais besoin de ton corps, en fermant les yeux
Tout est blanc autour de moi même les murs gris
Je n’ai personne pour y retourner, en croyant qu’en toi
Je règlerai toutes mes dettes, je le jure avec mon amour
L’amour est un cercle vicieux
Tout le monde fait le tour et chacun paye sa dette
L’amour est tout ce que nous avons, chacun choisit son péché en se pardonnant mutuellement
Oui, j’ai besoin de ton corps, en fermant les yeux
Mon cœur le jure, comment te pardonner
Je n’ai personne pour y retourner, en croyant qu’en toi
Je réglerai toutes mes dettes, je le jure avec mon amour
Au lieu d’être capitaine je suis un pirate
Au lieu d’être heureux, je suis triste par caprice
Ma vie est une roulette, je donne sans savoir encaisser, envouté dans ces yeux je ne sais même plus rigoler
Elle m’empoissonne avec ces formes après un deux verre de vin, elle n’est pas la femme qui me donnera un fils
Masi encore aucune n’a pas cette pouvoir magique de toucher. J’ai choisi la tragédie avec le diable en moi.
L’amour est un cercle vicieux
Tout le monde fait le tour et chacun paye sa dette
L’amour est tout ce que nous avons, chacun choisit son péché en se pardonnant mutuellement
J’aurais besoin de ton corps, en fermant les yeux
Tout est blanc autour de moi même les murs gris
Je n’ai personne pour y retourner, en croyant qu’en toi
Je règlerai toutes mes dettes, je le jure avec mon amour
L’amour est un cercle vicieux
Tout le monde fait le tour et chacun paye sa dette
L’amour est tout ce que nous avons, chacun choisit son péché en se pardonnant mutuellement
Oui, j’ai besoin de ton corps, en fermant les yeux
Mon cœur le jure, comment te pardonner
Je n’ai personne pour y retourner, en croyant qu’en toi
Je réglerai toutes mes dettes, je le jure avec mon amour
Au lieu d’être capitaine je suis un pirate
Au lieu d’être heureux, je suis triste par caprice
Ma vie est une roulette, je donne sans savoir encaisser, envouté dans ces yeux je ne sais même plus rigoler
Elle m’empoissonne avec ces formes après un deux verre de vin, elle n’est pas la femme qui me donnera un fils
Masi encore aucune n’a pas cette pouvoir magique de toucher. J’ai choisi la tragédie avec le diable en moi.
L’amour est un cercle vicieux
Tout le monde fait le tour et chacun paye sa dette
L’amour est tout ce que nous avons, chacun choisit son péché en se pardonnant mutuellement
POINTS OBTENUS
DEMI FINALE 1
104 points
Classement : 11
FINALE
points
Classement :
Suivez Dalal & Deen feat. Ana Rucner and Jala sur les réseaux sociaux
autres concurrents à découvrir
2016
Samra
2016
Jamala
2016
Hovi Star
2016
Amir
2016
Justs
2016
Rykka
Bosnie-Herzégovine
à l'Eurovision
première participation
0
dernière participation
0
nombre de participations
0
nombre de victoires
0
La Bosnie-Herzégovine s’est retirée du concours Eurovision depuis 2017 en raison de difficultés financières
Diffuseur
victoires
