logo site eurovision news france pour fond noir
pictogramme nom espagne

Barei

Say Yay!

Logo Eurovision 2016 blanc

Artiste / Groupe :

Barei

Titre :

Say Yay!

écouter cette chanson sur

écouter cette chanson sur

Auteur(s) :

Barei, Ruben Villanueva & Victor Pua

Compositeur(s) :

Barei, Ruben Villanueva & Victor Pua

Comment aimez-vous cette chanson ?

1

Vous avez voté

PAROLES DE LA CHANSON

Say Yay!

PAROLES ORIGINALES

Hello hello Mr. fighter
Look! there we go again…

Go-getters don´t forsake!

They never wallow in their fate



More than a thousand miles until the end

We´re never gonna know what lies ahead.

We only got today

to learn from our yesterday!



I feel alive bringing into play

my whole life going all the way.

I´m still alive and I turn away

from broken mirrors.

I feel alive when I dare to say

I wanna fight!

Won´t fix by running…



Say yay yay yay!

Come on and raise your battle cry!

You are the one who never dies!

Hurray! Sing it lalalala!

Go on singing lalalala!

You keep on climbing over hills!

Right now you´re following your dreams!

Hurray! Sing it lalalala! Hurray!



Say Yay Yay Yay!

Hurray!



Hello Hello Mr. Danger

No need to be afraid!

I know by heart my shades

I got the light between my breaks 


More than a thousand

wounds upon my hands

of every time I fought them face to face!

We go through our mistakes

to find the way to go back straight.



I feel alive bringing into play

my whole life going all the way.

I´m still alive and I turn away

from broken mirrors

I feel alive when I dare to say

I wanna fight!

Won´t fix by running!

No won´t fix by running!



Come on and raise your battle cry!

You are the one who never dies!

Hurray! Sing it lalalala!

Go on singing lalalala!

You keep on climbing over hills!

Right now you´re following your dreams!

Hurray! Sing it lalalala! Hurray!

PAROLES TRADUITES

Bonjour, Mr. le lutteur
Regarde, on est reparti
Les fonçeurs n’abandonnent jamais !
Ils ne s’apitoient jamais de son sort
Plus de mille kilomètres Jusqu’à la fin
On ne sait jamais ce qu’on peut trouver Nous n’avons qu’aujourd’hui
Pour apprendre d’hier

Ça fait du bien de mettre en jeu
ma vie tout le poing du chemin
Je suis toujours en vie et je tourne le dos
aux miroirs cassés
Je me sens vivante quand j’ose dire
Ça ne sert à rien de courir….

Crie Yay Yay Yay !
Allez ! Chantez le cri de guerre
Tu es le seul qui ne meurt jamais
Hourra ! Chantez, lalalala ! Chantez, lalalala !
Vous gravissez les montagnes
Maintenant tu fais réalité tes rêves
Hourra ! Chantez, lalalala ! Hourra !

Crie Yay Yay Yay !
Hourra !
Crie Yay Yay Yay !
Crie Yay Yay Yay !
Hourra !
Crie Yay Yay Yay !
Bonjour, bonjour Mr Danger
N’ayez pas peur !
Je connais par coeur mes ombres
J’ai vu la lumière entre les coups

Plus de mille
bléssures aux mains
de mes combats face à face
on apprend de nos erreurs
pour reprendre le bon chemin
Ça fait du bien de mettre en jeu
ma vie tout le poing du chemin
Je suis toujours en vie et je tourne le dos
aux miroirs cassés
Je me sens vivante quand j’ose dire
Ça ne sert à rien de courir….
Crie Yay Yay Yay !
Allez ! Chantez le cri de guerre
Vous êtes celui qui ne meurt jamais
Hourra ! Chantez, lalalala ! Chantez, lalalala !
Vous gravissez les montagnes
Maintenant tu fais réalité tes rêves
Hourra ! Chantez, lalalala ! Hourra !

Crie Yay Yay Yay !
Hourra !
Crie Yay Yay Yay !
Crie Yay Yay Yay !
Hourra !
Criez Yay Yay Yay !
Hourra ! Vous devez dire Yay !
Turutututururu! Turutututu!
Hourra ! Vous devez dire Yay !
Chantez le cri de guerre
Criez Yay Yay Yay !

POINTS OBTENUS

DEMI FINALE 2

points

Classement :

FINALE

77 points

Classement : 22

autres concurrents à découvrir

2016

Iveta Mukuchyan
pictogramme nom arménie

2016

Argo
pictogramme nom grèce

2016

Nicky Byrne
pictogramme nom irlande

2016

Poli Genova
Pictogramme nom Bulgarie

2016

Donny Montell
pictogramme nom lituanie

2016

Nika Kocharov and Young Georgian Lolitaz
Pictogramme nom Géorgie

Espagne

à l'Eurovision

première participation

0

dernière participation

0

nombre de participations

0

nombre de victoires

0
L’Espagne détient le record de participation sans interruption au concours Eurovision.
Massiel qui a remporté le concours Eurovision en 1968 n’était pas la chanteuse initialement choisie pour représenter l’Espagne cette année-là. Joan Manuel Serrat était le chanteur qui devait concourir mais quelques semaines avant le concours, il a déclaré vouloir chanter en catalan plutôt qu’en espagnol. Ceci était interdit par le régime franquiste. Il a rapidement été remplacé par Massiel.
En raison de sa forte contribution financière et de la forte audience qu’il apporte au concours Eurovision, l’Espagne est l’un des membres du BIG 5 qui bénéficie d’une qualification automatique pour la finale du concours, sans avoir à passer la phase des demi finales.

Diffuseur

logo RTVE Espagne

victoires

Massiel

La, La, La...

1968

Salomé

Vivo Cantando

1969

trophée eurovision espagne

Nebulossa

Zorra

2024

Points finale

30

Classement finale

22

Blanca Paloma

Eaea

2023

Points finale

100

Classement finale

17

Chanel

SloMo

2022

Points finale

459

Classement finale

3

Blas Cantó

Voy A Quedarme

2021

Points finale

6

Classement finale

24

Blas Cantó

Universo

2020

Points finale

-

Classement finale

-

Miki

La Venda

2019

Points finale

54

Classement finale

22

Amaia & Alfred

Tu Canción

2018

Points finale

61

Classement finale

23

Manel Navarro

Do It For Your Lover

2017

Points finale

5

Classement finale

26

Barei

Say Yay!

2016

Points finale

77

Classement finale

22

Edurne

Amanecer

2015

Points finale

15

Classement finale

21

Ruth Lorenzo

Dancing in the rain

2014

Points finale

74

Classement finale

10

Salomé

Vivo Cantando

1969

Points finale

18

Classement finale

1

Massiel

La, La, La...

1968

Points finale

29

Classement finale

1

Raphael

Hablemos Del Amor

1967

Points finale

9

Classement finale

6

Raphael

Yo Soy Aquél

1966

Points finale

9

Classement finale

7

Conchita Bautista

Qué Bueno, Qué Bueno

1965

Points finale

0

Classement finale

15

Tim, Nelly & Tony

Caracola

1964

Points finale

1

Classement finale

12

José Guardiola

Algo Prodigioso

1963

Points finale

2

Classement finale

12

Victor Balaguer

Llámame

1962

Points finale

0

Classement finale

13

Conchita Bautista

Estando Contigo

1961

Points finale

8

Classement finale

9

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

J'accepte les termes et conditions et Privacy Policy.

error: Copie non autorisée