logo site eurovision news france pour fond noir
pictogramme nom france

Amir

J'ai cherché

Logo Eurovision 2016 blanc

Artiste / Groupe :

Amir

Titre :

J’ai cherché

écouter cette chanson sur

écouter cette chanson sur

Auteur(s) :

Nazim Khaled, Amir Haddad

Compositeur(s) :

Nazim Khaled, Amir Haddad, Johan Errami

Comment aimez-vous cette chanson ?

3

Vous avez voté

PAROLES DE LA CHANSON

J'ai cherché

PAROLES ORIGINALES

J’ai cherché
un sens à mon existence
J’y ai laissé mon innocence
J’ai fini le coeur sans défense
J’ai cherché
L’amour et la reconnaissance
J’ai payé
Le prix du silence
Je me blesse et je recommence

Tu m’as
Comme donné l’envie d’être moi
Donné un sens à mes pourquoi
Tu as tué la peur
Qui dormait là
Qui dormait là
Dans mes bras

You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking looking for
You
Like the melody of my song

You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking looking for
You
Like the melody of my song

J’ai cherché
Un sens, un point de repère
Partagé en 2 hémisphères
Comme une erreur de l’univers
J’ai jeté
Tellement de bouteilles à la mer
J’ai bu tant de liqueurs amères
Que j’en ai les lèvres de pierre

You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking looking for
You
Like the melody of my song

You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking looking for
You
Like the melody of my song

Au gré de nos blessures
Et de nos désinvoltures
C’est quand on n’y croit plus du tout
Qu’on trouve un paradis perdu
En nous
Oh you you you you

You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking looking for
You
Like the melody of my song
Like the melody of my song

You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking looking for
You
Like the melody of my song

Like the melody of my song
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking looking for
giving you love with my song
giving you love with my song

PAROLES TRADUITES

I have looked for a sense to my existence,
It made me leave my innocence behind
I’ve finished with an unprotected heart
I have looked for…
Love and recognition,
I have paid the price of silence,
I am getting hurt but starting all over again

You gave me the will to be myself,
Gave a meaning to my questions,
You have killed the fear that was sleeping here,
that was sleeping here, in my arms.

You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking looking for
You
Like the melody of my song

You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking looking for
You
Like the melody of my song

I have looked for, a direction, a landmark,
Split into two hemispheres,
Like a mistake of the universe,
I have thrown…
Too many bottles to the sea,
Drank so much bitter liquor,
It made my lips as cold as stone

You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking looking for
You
Like the melody of my song

You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking looking for
You
Like the melody of my song

Along our injuries and our flippancies,
It’s when we completely lose our faith,
That we find a lost paradise inside ourselves,
Oh you…

You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking looking for
You
Like the melody of my song
Like the melody of my song

You
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking looking for
You
Like the melody of my song

Like the melody of my song
You’re the one that’s making me strong
I’ll be looking looking for
giving you love with my song
giving you love with my song

POINTS OBTENUS

FINALE

257 points

Classement : 6

Suivez Amir sur les réseaux sociaux

autres concurrents à découvrir

2016

Serhat
Pictogramme nom Saint Marin

2016

Dalal & Deen feat. Ana Rucner and Jala
pictogramme nom Bosnie-Herzégovine

2016

Laura Tesoro
Pictogramme nom Belgique

2016

Gabriela Gunčíková
pictogramme nom tchéquie

2016

Eneda Tarifa
Albanie Eurovision

2016

Hovi Star
pictogramme nom Israël

France

à l'Eurovision

première participation

0

dernière participation

0

nombre de participations

0

nombre de victoires

0
La France est l’un des pays fondateur de l’Eurovision.
En raison de sa forte contribution financière et de la forte audience qu’il apporte au concours Eurovision, la France est l’un des membres du BIG 5 qui bénéficie d’une qualification automatique pour la finale du concours, sans avoir à passer la phase des demi finales.
La seule fois où la France a terminé à la dernière place du concours c’était en 2014 avec les Twin Twin.

Diffuseur

logo france 2 France

victoires

André Claveau

Dors Mon Amour

1958

Jacqueline Boyer

Tom Pillibi

1960

Isabelle Aubret

Un Premier Amour

1962

Frida Boccara

Un Jour, Un Enfant

1969

Marie Myriam

L'oiseau Et L'enfant

1977

trophée Eurovision France

Slimane

Mon amour

2024

Points finale

-

Classement finale

-

La Zarra

Évidemment

2023

Points finale

104

Classement finale

16

Alvan & Ahez

Fulenn

2022

Points finale

17

Classement finale

24

Barbara Pravi

Voilà

2021

Points finale

499

Classement finale

2

Tom Leeb

Mon Alliée (The Best In Me)

2020

Points finale

-

Classement finale

-

Bilal Hassani

Roi

2019

Points finale

105

Classement finale

16

Madame Monsieur

Mercy

2018

Points finale

173

Classement finale

13

Alma

Requiem

2017

Points finale

135

Classement finale

12

Amir

J'ai cherché

2016

Points finale

257

Classement finale

6

Lisa Angell

N'oubliez Pas

2015

Points finale

4

Classement finale

25

Twin Twin

Moustache

2014

Points finale

2

Classement finale

26

Amandine Bourgeois

L'enfer Et Moi

2013

Points finale

14

Classement finale

23

Anggun

Echo (You And I)

2012

Points finale

21

Classement finale

22

Amaury Vassili

Sognu

2011

Points finale

82

Classement finale

15

Jessy Matador

Allez Ola Olé

2010

Points finale

82

Classement finale

12

Patricia Kaas

Et S'il Fallait Le Faire

2009

Points finale

107

Classement finale

8

Sébastien Tellier

Divine

2008

Points finale

47

Classement finale

19

Les Fatals Picards

L'amour à La Française

2007

Points finale

19

Classement finale

22

Virginie Pouchain

Il était Temps

2006

Points finale

5

Classement finale

22