Ari Ólafsson

Tous les visages que vous voyez sur votre chemin
Ont une histoire à raconter
De minuscules traces de la joie et de la tristesse de la vie
Pourquoi ne pouvons-nous pas bien nous traiter les uns les autres

Nous avons tous un choix à faire
Il y a toujours un choix à faire
Pour aider et guérir de différentes manières
Trop de gens meurent en vain
Ensemble, nous pourrions soulager la douleur
Si d’une manière ou d’une autre nous pouvions soulager la douleur

Dans chaque langue
Il y a un mot pour l’amour et pour le blâme
Des voix, des cultures, des personnes et des lieux différents
À l’intérieur, nous sommes tous les mêmes

Nous avons tous un choix à faire
Il y a toujours un choix à faire
Aider et guérir de différentes manières
Trop de gens meurent en vain
Ensemble, nous pourrions soulager la douleur
Si d’une manière ou d’une autre nous pouvions soulager la douleur

Nous n’avons plus que l’un et l’autre,
Ne t’éloigne pas et ne fais pas semblant
Cela pourrait tout aussi bien être toi
Qui souffre ce soir

Nous avons tous un choix à faire
Il y a toujours un choix à faire
D’aider et de guérir de différentes manières
Trop de gens meurent en vain
Ensemble, nous pourrions soulager la douleur
Si d’une manière ou d’une autre nous pouvions soulager la douleur
Ensemble, nous pourrions changer les choses