Diljá
Power
Artiste / Groupe :
Diljá
Titre :
Power
écouter cette chanson sur
écouter cette chanson sur
Auteur(s) :
Pálmi Ragnar Ásgeirsson, Diljá Pétursdóttir
Compositeur(s) :
Pálmi Ragnar Ásgeirsson, Diljá Pétursdóttir
Comment aimez-vous cette chanson ?
PAROLES DE LA CHANSON
PAROLES ORIGINALES
I’m ready to let you go
Won’t hold you back no more
Go on spread your wings and fly away
Been carrying you way to long
Like an obsession
I thought you were a living part of me
But I got my power in my hand
You hold no power over me
I’ll take my flowers while I can
So let the love shower over me
You hold no p-p-p-power over me
I’m not doing this dance again
So goodbye old friend
Tired of finding meaning in the dark
I’m releasing all of you
In gratitude
Replacing you with light that fills my heart
But I got my power in my hand
You hold no power over me
I’ll take my flowers while I can
So let the love shower over me
You hold no p-p-p-power over me
I’ll take my flowers while I can
So let the love shower over me
You hold no p-p-p-power over me
Won’t hold you back no more
Go on spread your wings and fly away
Been carrying you way to long
Like an obsession
I thought you were a living part of me
But I got my power in my hand
You hold no power over me
I’ll take my flowers while I can
So let the love shower over me
You hold no p-p-p-power over me
I’m not doing this dance again
So goodbye old friend
Tired of finding meaning in the dark
I’m releasing all of you
In gratitude
Replacing you with light that fills my heart
But I got my power in my hand
You hold no power over me
I’ll take my flowers while I can
So let the love shower over me
You hold no p-p-p-power over me
I’ll take my flowers while I can
So let the love shower over me
You hold no p-p-p-power over me
PAROLES TRADUITES
Je suis prêt à te laisser partir
Je ne te retiendrai plus
Vas-y, déploie tes ailes et envole-toi
Je t’ai porté trop longtemps
Comme une obsession
Je pensais que tu étais une partie vivante de moi
Mais j’ai mon pouvoir dans ma main
Tu n’as aucun pouvoir sur moi
Je vais prendre mes fleurs tant que je peux
Alors laisse l’amour m’envahir
Tu n’as aucun p-p-p-pouvoir sur moi
Je ne referai pas cette danse
Alors au revoir, mon vieil ami
Fatigué de trouver un sens dans l’obscurité
Je vous libère tous
Avec gratitude
En te remplaçant par la lumière qui remplit mon coeur
Mais j’ai mon pouvoir dans ma main
Tu n’as aucun pouvoir sur moi
Je vais prendre mes fleurs tant que je peux
Alors laisse l’amour m’envahir
Tu n’as aucun p-p-p-pouvoir sur moi
Je vais prendre mes fleurs tant que je peux
Laisse l’amour m’envahir
Tu n’as aucun p-p-p-pouvoir sur moi
Je ne te retiendrai plus
Vas-y, déploie tes ailes et envole-toi
Je t’ai porté trop longtemps
Comme une obsession
Je pensais que tu étais une partie vivante de moi
Mais j’ai mon pouvoir dans ma main
Tu n’as aucun pouvoir sur moi
Je vais prendre mes fleurs tant que je peux
Alors laisse l’amour m’envahir
Tu n’as aucun p-p-p-pouvoir sur moi
Je ne referai pas cette danse
Alors au revoir, mon vieil ami
Fatigué de trouver un sens dans l’obscurité
Je vous libère tous
Avec gratitude
En te remplaçant par la lumière qui remplit mon coeur
Mais j’ai mon pouvoir dans ma main
Tu n’as aucun pouvoir sur moi
Je vais prendre mes fleurs tant que je peux
Alors laisse l’amour m’envahir
Tu n’as aucun p-p-p-pouvoir sur moi
Je vais prendre mes fleurs tant que je peux
Laisse l’amour m’envahir
Tu n’as aucun p-p-p-pouvoir sur moi