pictogramme nom islande

Sjonni’s Friends

Coming Home

logo eurovision 2011 blanc 2

Artiste / Groupe :

Sjonni’s Friends

Titre :

Coming Home

Auteur(s) :

Thorunn Clausen and Sjonni Brink

Compositeur(s) :

Sjonni Brink

Comment aimez-vous cette chanson ?

0

Vous avez voté

PAROLES DE LA CHANSON

Coming Home

PAROLES ORIGINALES

Some say I’m a bit of a fool,
sitting on a hill and counting raindrops.
Keep thinking I just wanna go
to the peaceful place I know,
that I call home.

But oh oh oh it’s time to go, I’ll see you, I’ll see you soon.

Cause I can’t wait for tomorrow
to say the things I wanna say,
your smile will always lead my way.
I can’t wait, I’m coming soon,
I just wanna see your face again.

Some say I’m a bit of a fool.
Driving down the road I stop to listen.
I hear your laughter in the trees,
your whisper in the breeze,
my love is you.

But oh oh oh it’s time to go, I’ll see you, I’ll see you soon.

I can’t wait for tomorrow
to say the things I wanna say,
your smile will always lead my way.
I can’t wait, I’m coming soon,
I just wanna see your face again.

Cause no one, knows his where or when.
When my time on earth comes to an end,
then I’ll find you and I know that you will be my love again.

I can’t wait for tomorrow
to say the things I wanna say,
your smile will always lead my way.
I can’t wait, I’m coming soon,
I just wanna see your face again,

Cause I can’t wait for tomorrow
to say the things I wanna say,
your smile will always lead my way.
I can’t wait, I’m coming home to you.
I just wanna see your face again,
I’m coming home.

PAROLES TRADUITES

Il y en a certains disent que je ne suis qu’un idiot,
assis sur une colline à conter des gouttes de pluie.
A penser toujours que je veux rentrer
à l’endroit tranquille que je connais bien,
Là où je suis chez moi

Mais oh oh oh il faut que je m’en aille, je te verrai, je te verrai bientôt.

Car je ne peux guère attendre jusqu’à demain
pour dire toutes les choses que je veux dire,
ton sourire me montrera toujour le chemin.
Je ne peux guère attendre,
Je viens bientôt,
Je ne veux que revoir ton visage.

Il y en a certains disent que je ne suis qu’un idiot.
Je conduis le long de la route et puis je m’arrête pour écouter.
J’entends tes rires dans les arbres,
ton chuchotement dans l’air,
Mon amour c’est toi

But oh oh oh il faut que je m’en aille, je te verrai, je te verrai bientôt

Car je ne peux guère attendre jusqu’à demain
Pour dire toutes les choses que je veux dire
Ton sourire me montrera toujour le chemin
Je ne peux guère attendre
Je viens bientôt
Je ne veux que revoir ton visage

Car personne ne sait ni son ‘où’ ni son ‘quand’
Quand ma vie sur terre sera fini
Puis je te trouverai, et je sais que tu seras de nouveau mon amour
Car je ne peux guère attendre jusqu’à demain
Pour dire toutes les choses que je veux dire
Ton sourire me montrera toujour le chemin
Je ne peux guère attendre
Je viens bientôt
Je ne veux que revoir ton visage

Car je ne peux guère attendre jusqu’à demain
Pour dire toutes les choses que je veux dire
Ton sourire me montrera toujour le chemin
Je ne peux guère attendre
Je viens bientôt
Je ne veux que revoir ton visage

POINTS OBTENUS

DEMI FINALE 1

100 points

Classement : 04

FINALE

61 points

Classement : 20

autres concurrents à découvrir

2011

A Friend In London
pictogramme nom danemark

2011

Vlatko Ilievski
pictogramme nom Macédoine du nord

2011

Paradise Oskar
pictogramme nom finlande

2011

Daria
pictogramme nom croatie

2011

Senit
Pictogramme nom Saint Marin

2011

Jedward
pictogramme nom irlande

Islande

à l'Eurovision

première participation

0

dernière participation

0

nombre de participations

0

nombre de victoires

0

Diffuseur

logo RÚV Islande
Trophée Eurovision Islande

VAEB

Róa

2025

Points finale

33

Classement finale

25

Hera Björk

Scared of Heights

2024

Points finale

-

Classement finale

-

Diljá

Power

2023

Points finale

-

Classement finale

-

Systur

Með Hækkandi Sól

2022

Points finale

20

Classement finale

23

Daði og Gagnamagnið

10 Years

2021

Points finale

378

Classement finale

04

Daði og Gagnamagnið

Think About Things

2020

Points finale

-

Classement finale

-

Hatari

Hatrið mun sigra

2019

Points finale

232

Classement finale

10

Ari Ólafsson

Our Choice

2018

Points finale

-

Classement finale

-

Svala

Paper

2017

Points finale

-

Classement finale

-

Greta Salóme

Hear Them Calling

2016

Points finale

-

Classement finale

-

Maria Olafs

Unbroken

2015

Points finale

-

Classement finale

-

Pollapönk

No Prejudice

2014

Points finale

58

Classement finale

15

Eythor Ingi

Ég Á Líf

2013

Points finale

47

Classement finale

17

Greta Salóme & Jónsi

Never Forget

2012

Points finale

46

Classement finale

20

Sjonni's Friends

Coming Home

2011

Points finale

61

Classement finale

20

Einer Augúst Víðisson & Telma Augústdóttir

Tell Me!

2000

Points finale

45

Classement finale

12

Selma Björnsdóttir

All Out Of Luck

1999

Points finale

146

Classement finale

02

Paul Oscar

Minn Hinsti Dans

1997

Points finale

18

Classement finale

20

Anna Mjöll

Sjúbídú

1996

Points finale

51

Classement finale

13

Bó Halldórsson

Núna

1995

Points finale

31

Classement finale

15

Sigga

Nætur

1994

Points finale

49

Classement finale

12

Inga

þá Veistu Svarið

1993

Points finale

42

Classement finale

13

Heart 2 Heart

Nei Eða Já

1992

Points finale

80

Classement finale

07

Stefán & Eyfi

Nina

1991

Points finale

26

Classement finale

15

Stjórnin

Eitt Lag Enn

1990

Points finale

124

Classement finale

04

Daníel Augúst Haraldsson

Það Sem Enginn Sér

1989

Points finale

0

Classement finale

22

Beathoven

Sókrates

1988

Points finale

20

Classement finale

16

Halla Margarét

Hægt Og Hljótt

1987

Points finale

28

Classement finale

16

Icy

Gleðibankinn

1986

Points finale

19

Classement finale

16