Kalush Orchestra

Mère Stéphanie Stéphanie mère
Le champ fleurit, mais ses cheveux deviennent gris
Mère, chante-moi la berceuse
Je veux entendre ta chère parole

Elle me berçait bébé, elle me donnait un rythme,
Et tu ne peux pas m’enlever la volonté, comme je l’ai eue d’elle
Je pense qu’elle en savait plus que le roi Salomon.
Je trouverai toujours le chemin du retour, même si toutes les routes sont détruites
Elle ne me réveillerait pas même s’il y avait un orage dehors
Ou s’il y avait une tempête entre elle et grand-mère,
Elle m’a fait confiance plus que tout le monde
Même quand elle était fatiguée, elle n’arrêtait pas de me bercer
Lully-lully-berceuse

Mère Stéphanie Stéphanie mère
Le champ fleurit, mais ses cheveux deviennent gris
Mère, chante-moi la berceuse
Je veux entendre ta chère parole

Je ne suis plus un enfant, mais elle me traitera toujours comme tel
Je ne suis plus un enfant, mais elle continue de s’inquiéter pour moi, chaque fois que je sors
Maman, tu es encore jeune. Si je n’apprécie pas ta gentillesse, je me dirige vers une impasse
Mais mon amour pour toi n’a pas de fin.

Mère Stéphanie Stéphanie mère
Le champ fleurit, mais ses cheveux deviennent gris
Mère, chante-moi la berceuse
Je veux entendre ta chère parole