logo site eurovision news france pour fond noir
pictogramme nom finlande

Softengine

Something Better

Eurovision Song Contest 2014 blanc

Artiste / Groupe :

Softengine

Titre :

Something Better

Auteur(s) :

Henri Oskár, Topi Latukka

Compositeur(s) :

Topi Latukka

Comment aimez-vous cette chanson ?

0

Vous avez voté

PAROLES DE LA CHANSON

Something Better

PAROLES ORIGINALES

Even human bound, people rolling dice.
Image on the ground, such a novel life, he thought,
while knowing nothing at all.
Every option noted or tendency made,
they will carry on until the perfect date, she said,
while knowing nothing at all.

All the rules well known, they mean nothing to me.
Everything I’m used to seems to be
fine misshapen made up fantasy,
should let go, should let go!

But we found something better,
plain answer however,
for I’ll not surrender.
We found something better.

Vis-à-vis estranged and we got close.
Trust full of lies, sure how it goes, they told,
while knowing nothing at all.
Talking loud ’bout future in our hands.
Exchanging dreams and how they’ll last, no no,
still knowing nothing at all.

But we found something better.
plain answer however,
for I’ll not surrender.
We found something better.

All these words reflected back to me.
All these words, I’m buying, why?
All these words, the lives grand mystery.
All these words a sweet white lie!
All these words she meant to say to me.
All these words against my faith.
All these words, before she passed away.
All these words, will never never never change.

We found something better.
plain answer however,
for I’ll not surrender.
We found something better.
We found!
We found!
We found!
We found, we found, we found, we found! We found!

PAROLES TRADUITES

Des êtres humains, les gens pourtant roulent les dés risquant leurs vies.
Mon image par terre, une nouvelle vie, pensait-il,
tout en sachant rien du tout.
Chaque choix pris ou chemin emprunté,
les gens persisteront jusqu’à la date parfaite, disait-elle,
tout en sachant rien du tout.

Toutes les règles largement connues, elles ne signifient rien pour moi.
Tout ce à quoi je suis habitué, me semble
bien difforme, composé de l’imaginaire,
tout ça je devrais relâcher, je devrais le relâcher !
Mais nous deux, nous avons trouvé quelque chose de mieux,
une réponse claire cependant,
car je ne vais pas me rendre, me faire abattre.
Nous avons trouvé quelque chose de mieux.

Des « vis -à-vis » éloignés, nous deux voilà rapprochés.
Confiance pleine de mensonges, sûrs de savoir comment ça va aller, disaient-ils, mes copains,
tout en sachant rien du tout.
On parlait bien fort de l’avenir entre nos mains.
On échangeait des rêves, imaginait comment ils vont durer, non, non,
toujours ne sachant rien du tout .

Mais nous deux, nous avons trouvé quelque chose de mieux.
une réponse claire cependant,
car je ne vais pas rendre, me faire abattre.
Nous avons trouvé quelque chose de mieux.

Tous ces mots se reflètent de nouveau en moi.
Tous ces mots, je les accepte, pourquoi ?
Tous ces mots, le grand mystère de la vie.
Tous ces mots, un mensonge blanc et doux !
Tous ces mots qu’elle voulait me dire.
Tous ces mots contre ma foi.
Tous ces mots, avant qu’elle ne disparaisse.
Tous ces mots, ne changeront jamais, jamais.

Nous deux, nous avons trouvé quelque chose de mieux.
Une réponse claire cependant,
car je ne vais pas me rendre, me faire abattre.
Nous avons trouvé quelque chose de mieux.
Nous avons trouvé !
Nous avons trouvé !
Nous avons trouvé !
Nous avons trouvé, nous avons trouvé, nous avons trouvé, nous avons trouvé !
Nous avons trouvé !

POINTS OBTENUS

DEMI FINALE 2

97 points

Classement : 3

FINALE

72 points

Classement : 11

Suivez Softengine sur les réseaux sociaux

autres concurrents à découvrir

2014

Vilija Matačiūnaitė
pictogramme nom lituanie

2014

Dilara Kazimova
pictogramme nom azerbaïdjan

2014

Sebalter
Pictogramme avec nom suisse

2014

Donatan & Cleo
pictogramme nom pologne

2014

The Shin & Mariko
Pictogramme nom Géorgie

2014

Cristina Scarlat
pictogramme nom Moldavie

Finlande

à l'Eurovision

première participation

0

dernière participation

0

nombre de participations

0

nombre de victoires

0
La victoire de Lordi en 2006 a été vécu comme une véritable conjuration de sort pour la Finlande qui a cumulé plus de 40 ans de relégation ou de participations sans atteindre un top 5.

Diffuseur

logo Yle Finlande

victoires

Lordi

Hard Rock Hallelujah

2006

trophée Eurovision Finlande

Windows95Man

No rules

2024

Points finale

-

Classement finale

-

Käärijä

Cha Cha Cha

2023

Points finale

526

Classement finale

02

The Rasmus

Jezebel

2022

Points finale

38

Classement finale

21

Blind Channel

Dark Side

2021

Points finale

301

Classement finale

6

Aksel

Looking Back

2020

Points finale

-

Classement finale

-

Darude feat. Sebastian Rejman

Look Away

2019

Points finale

-

Classement finale

-

Saara Aalto

Monsters

2018

Points finale

46

Classement finale

25

Norma John

Blackbird

2017

Points finale

-

Classement finale

-

Sandhja

Sing It Away

2016

Points finale

-

Classement finale

-

Pertti Kurikan Nimipäivät

Aina Mun Pitää

2015

Points finale

-

Classement finale

-

Softengine

Something Better

2014

Points finale

72

Classement finale

11

Lordi

Hard Rock Hallelujah

2006

Points finale

292

Classement finale

1

Viktor Klimenko

Aurinko Laskee Länteen

1965

Points finale

0

Classement finale

15

Lasse Mårtenson

Laiskotellen

1964

Points finale

9

Classement finale

7

Laila Halme

Muistojeni Laulu

1963

Points finale

0

Classement finale

13

Marion Rung

Tipi-tii

1962

Points finale

4

Classement finale

7

Laila Kinnunen

Valoa Ikkunassa

1961

Points finale

6

Classement finale

10

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

J'accepte les termes et conditions et Privacy Policy.

error: Copie non autorisée