Chanel
SloMo
Artiste / Groupe :
Chanel
Titre :
SloMo
Auteur(s) :
Ibere Fortes / Leroy Sánchez / Maggie Szabo
Compositeur(s) :
Arjen Thonen / Ibere Fortes / Keith Harris / Leroy Sánchez / Maggie Szab
Comment aimez-vous cette chanson ?
Vous avez voté
PAROLES DE LA CHANSON
SloMo
PAROLES ORIGINALES
et‘s go
Llegó la mami
La reina, la dura, una Bugatti
El mundo está loco con este party
Si tengo un problema, no es monetary
Yo vuelvo loquito‘ a todos los daddies
Yo siempre primera, nunca secondary
Apenas hago doom, doom
Con mi boom, boom
Y le tengo dando zoom, zoom
For my yummy
Y no se confundan
Señora‘ y señore‘
Yo siempre ‘toy ready
Pa‘ romper cadera‘, romper corazones
Solo existe una
No hay imitaciones (Na, na)
Y si aún no me creen, pues me toca mostrárselo
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, morе, more, more
Voy a bajarlo hasta el suеlo, lo, lo, lo, lo(Yeah)
If you wish, you could do this dembow (Do this dembow)
Drives you loco (Yeah)
Take a video, watch it slo mo
Te gusta todo lo que tengo
Te endulzo la cara en jugo de mango
Se te dispara cuando la prendo
Hasta el final, yo no me detengo
Take a sip of my cola-la
Un poco salvaje na-na-na
Make it go like pa-pa-pa-pa
Like pa-pa-pa-pa-pa
Y no se confundan (Y no se confundan)
Señora‘ y señore‘
Yo siempre ‘toy ready (Yo siempre estoy ready)
Pa‘ romper cadera‘, romper corazone‘
Solo existe una (Solo existe una)
No hay imitaciones (Na, na, na)
Y si aún no me creen, pues me toca mostrárselo (Oye)
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If you wish, you could do this dembow (Do this dembow)
Drives you loco (Yeah)
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If you wish, you could do this dembow (Do this dembow)
Drives you loco (Yeah)
Y no se confundan (Y no se confundan)
Señora‘ y señore‘
Yo siempre ‘toy ready (Yo siempre estoy ready)
Pa‘ romper cadera‘, romper corazones
Solo existe una (Solo existe una)
No hay imitaciones (Na, na, na)
Y si aún no me crees, pues me toca mostrárselo (Oye)
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If you wish, you could do this dembow (Haz el dembow)
Drives you loco (Yeah)
Take a video
Watch it slo mo
Llegó la mami
La reina, la dura, una Bugatti
El mundo está loco con este party
Si tengo un problema, no es monetary
Yo vuelvo loquito‘ a todos los daddies
Yo siempre primera, nunca secondary
Apenas hago doom, doom
Con mi boom, boom
Y le tengo dando zoom, zoom
For my yummy
Y no se confundan
Señora‘ y señore‘
Yo siempre ‘toy ready
Pa‘ romper cadera‘, romper corazones
Solo existe una
No hay imitaciones (Na, na)
Y si aún no me creen, pues me toca mostrárselo
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, morе, more, more
Voy a bajarlo hasta el suеlo, lo, lo, lo, lo(Yeah)
If you wish, you could do this dembow (Do this dembow)
Drives you loco (Yeah)
Take a video, watch it slo mo
Te gusta todo lo que tengo
Te endulzo la cara en jugo de mango
Se te dispara cuando la prendo
Hasta el final, yo no me detengo
Take a sip of my cola-la
Un poco salvaje na-na-na
Make it go like pa-pa-pa-pa
Like pa-pa-pa-pa-pa
Y no se confundan (Y no se confundan)
Señora‘ y señore‘
Yo siempre ‘toy ready (Yo siempre estoy ready)
Pa‘ romper cadera‘, romper corazone‘
Solo existe una (Solo existe una)
No hay imitaciones (Na, na, na)
Y si aún no me creen, pues me toca mostrárselo (Oye)
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If you wish, you could do this dembow (Do this dembow)
Drives you loco (Yeah)
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If you wish, you could do this dembow (Do this dembow)
Drives you loco (Yeah)
Y no se confundan (Y no se confundan)
Señora‘ y señore‘
Yo siempre ‘toy ready (Yo siempre estoy ready)
Pa‘ romper cadera‘, romper corazones
Solo existe una (Solo existe una)
No hay imitaciones (Na, na, na)
Y si aún no me crees, pues me toca mostrárselo (Oye)
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If you wish, you could do this dembow (Haz el dembow)
Drives you loco (Yeah)
Take a video
Watch it slo mo
PAROLES TRADUITES
allons-y
maman est arrivée
La reine, la dure, une Bugatti
Le monde est fou avec cette fête
Si j’ai un problème, ce n’est pas monétaire
Je deviens fou de tous les papas
Je suis toujours premier, jamais secondaire
Je fais à peine du doom, du doom
Avec mon boum, boum
Et je le fais zoomer, zoomer
Pour mon délicieux
Et ne soyez pas confus
Madame et monsieur
Je suis toujours prêt à jouer
Pa’ casser la hanche’, briser les cœurs
il n’y a qu’un seul
Il n’y a pas d’imitations (Na, na)
Et si tu ne me crois toujours pas, alors je dois te le montrer
Prendre une vidéo
Regardez-le seulement mo, mo, mo, mo, mo
butin hypnotique
Vous donner envie de plus, plus, plus, plus, plus
Je vais l’abaisser au sol, lo, lo, lo, lo (Ouais)
Si tu le souhaites, tu peux faire ce dembow (Fais ce dembow)
Ça te rend fou (Ouais)
Prenez une vidéo, regardez-la seul
tu aimes tout ce que j’ai
J’adoucis ton visage au jus de mangue
Il te tire dessus quand je l’allume
Jusqu’à la fin, je ne m’arrête pas
Prends une gorgée de mon cola-la
Un peu sauvage na-na-na
Fais-le aller comme pa-pa-pa-pa
Comme pa-pa-pa-pa-pa
Et ne sois pas confus (Et ne sois pas confus)
Madame et monsieur
Je suis toujours prêt à jouer (je suis toujours prêt)
Pour briser les hanches, briser les cœurs
Il n’y en a qu’un (il n’y en a qu’un)
Il n’y a pas d’imitations (Na, na, na)
Et s’ils ne me croient toujours pas, alors je dois leur montrer (Hey)
Prendre une vidéo
Regardez-le seulement mo, mo, mo, mo, mo
butin hypnotique
Vous donner envie de plus, plus, plus, plus, plus
Je vais le mettre au sol, lo, lo, lo, lo
Si tu le souhaites, tu peux faire ce dembow (Fais ce dembow)
Ça te rend fou (Ouais)
Prendre une vidéo
Regardez-le seulement mo, mo, mo, mo, mo
butin hypnotique
Vous donner envie de plus, plus, plus, plus, plus
Je vais le mettre au sol, lo, lo, lo, lo
Si tu le souhaites, tu peux faire ce dembow (Fais ce dembow)
Ça te rend fou (Ouais)
Et ne sois pas confus (Et ne sois pas confus)
Madame et monsieur
Je suis toujours prêt à jouer (je suis toujours prêt)
Pa’ casser la hanche’, briser les cœurs
Il n’y en a qu’un (il n’y en a qu’un)
Il n’y a pas d’imitations (Na, na, na)
Et si tu ne me crois toujours pas, alors je dois te le montrer (Hey)
Prendre une vidéo
Regardez-le seulement mo, mo, mo, mo, mo
butin hypnotique
Vous donner envie de plus, plus, plus, plus, plus
Je vais le mettre au sol, lo, lo, lo, lo
Si vous le souhaitez, vous pouvez faire ce dembow
Ça te rend fou (Ouais)
Prendre une vidéo
Regardez-le seul
maman est arrivée
La reine, la dure, une Bugatti
Le monde est fou avec cette fête
Si j’ai un problème, ce n’est pas monétaire
Je deviens fou de tous les papas
Je suis toujours premier, jamais secondaire
Je fais à peine du doom, du doom
Avec mon boum, boum
Et je le fais zoomer, zoomer
Pour mon délicieux
Et ne soyez pas confus
Madame et monsieur
Je suis toujours prêt à jouer
Pa’ casser la hanche’, briser les cœurs
il n’y a qu’un seul
Il n’y a pas d’imitations (Na, na)
Et si tu ne me crois toujours pas, alors je dois te le montrer
Prendre une vidéo
Regardez-le seulement mo, mo, mo, mo, mo
butin hypnotique
Vous donner envie de plus, plus, plus, plus, plus
Je vais l’abaisser au sol, lo, lo, lo, lo (Ouais)
Si tu le souhaites, tu peux faire ce dembow (Fais ce dembow)
Ça te rend fou (Ouais)
Prenez une vidéo, regardez-la seul
tu aimes tout ce que j’ai
J’adoucis ton visage au jus de mangue
Il te tire dessus quand je l’allume
Jusqu’à la fin, je ne m’arrête pas
Prends une gorgée de mon cola-la
Un peu sauvage na-na-na
Fais-le aller comme pa-pa-pa-pa
Comme pa-pa-pa-pa-pa
Et ne sois pas confus (Et ne sois pas confus)
Madame et monsieur
Je suis toujours prêt à jouer (je suis toujours prêt)
Pour briser les hanches, briser les cœurs
Il n’y en a qu’un (il n’y en a qu’un)
Il n’y a pas d’imitations (Na, na, na)
Et s’ils ne me croient toujours pas, alors je dois leur montrer (Hey)
Prendre une vidéo
Regardez-le seulement mo, mo, mo, mo, mo
butin hypnotique
Vous donner envie de plus, plus, plus, plus, plus
Je vais le mettre au sol, lo, lo, lo, lo
Si tu le souhaites, tu peux faire ce dembow (Fais ce dembow)
Ça te rend fou (Ouais)
Prendre une vidéo
Regardez-le seulement mo, mo, mo, mo, mo
butin hypnotique
Vous donner envie de plus, plus, plus, plus, plus
Je vais le mettre au sol, lo, lo, lo, lo
Si tu le souhaites, tu peux faire ce dembow (Fais ce dembow)
Ça te rend fou (Ouais)
Et ne sois pas confus (Et ne sois pas confus)
Madame et monsieur
Je suis toujours prêt à jouer (je suis toujours prêt)
Pa’ casser la hanche’, briser les cœurs
Il n’y en a qu’un (il n’y en a qu’un)
Il n’y a pas d’imitations (Na, na, na)
Et si tu ne me crois toujours pas, alors je dois te le montrer (Hey)
Prendre une vidéo
Regardez-le seulement mo, mo, mo, mo, mo
butin hypnotique
Vous donner envie de plus, plus, plus, plus, plus
Je vais le mettre au sol, lo, lo, lo, lo
Si vous le souhaitez, vous pouvez faire ce dembow
Ça te rend fou (Ouais)
Prendre une vidéo
Regardez-le seul
POINTS OBTENUS
FINALE
459 points
Classement : 3
Suivez Chanel sur les réseaux sociaux
Espagne
à l'Eurovision
première participation
0
dernière participation
0
nombre de participations
0
nombre de victoires
0
L’Espagne détient le record de participation sans interruption au concours Eurovision.
Massiel qui a remporté le concours Eurovision en 1968 n’était pas la chanteuse initialement choisie pour représenter l’Espagne cette année-là. Joan Manuel Serrat était le chanteur qui devait concourir mais quelques semaines avant le concours, il a déclaré vouloir chanter en catalan plutôt qu’en espagnol. Ceci était interdit par le régime franquiste. Il a rapidement été remplacé par Massiel.
En raison de sa forte contribution financière et de la forte audience qu’il apporte au concours Eurovision, l’Espagne est l’un des membres du BIG 5 qui bénéficie d’une qualification automatique pour la finale du concours, sans avoir à passer la phase des demi finales.
Massiel qui a remporté le concours Eurovision en 1968 n’était pas la chanteuse initialement choisie pour représenter l’Espagne cette année-là. Joan Manuel Serrat était le chanteur qui devait concourir mais quelques semaines avant le concours, il a déclaré vouloir chanter en catalan plutôt qu’en espagnol. Ceci était interdit par le régime franquiste. Il a rapidement été remplacé par Massiel.
En raison de sa forte contribution financière et de la forte audience qu’il apporte au concours Eurovision, l’Espagne est l’un des membres du BIG 5 qui bénéficie d’une qualification automatique pour la finale du concours, sans avoir à passer la phase des demi finales.