logo site eurovision news france pour fond noir
pictogramme nom portugal

Iolanda

Grito

ESC Malmö 2024 white

Artiste / Groupe :

Iolanda

Titre :

Grito

écouter cette chanson sur

écouter cette chanson sur

Auteur(s) :

Iolanda

Compositeur(s) :

Iolanda, Luar

Comment aimez-vous cette chanson ?

1.5

Vous avez voté

PAROLES DE LA CHANSON

Grito

PAROLES ORIGINALES

Ouvi, senti
O corpo a carregar
Seguimos assim
Um e outro
Um e outro
Um e outro

Sou queda livre
Aviso quando lá chegar
Entrego-me aqui
Pouco a pouco

Passos largos presa na partida
Quero largar o que me deixou ferida
Peço à estrela mãe que faça o dia
Nascer de novo

Transformei cada verso de mim
E entregue à coragem
Que ainda arde
Ainda arde
Bate a luz no peito e abre
Sou chama que ainda arde
Ainda arde
Ainda arde

Hoje quero provar a mim mesma
Que posso ser o que eu quiser
Juntar quem me quer bem numa mesa
Perdoar quem me quis ver sofrer
A mim não me enganam! (Não!)
Eu sou todo o tamanho
Ainda lembro quando era pequena
Eu sonhava primeiro

Passos largos presa na partida
Hoje eu largo aquilo que me deixou ferida
E peço à estrela mãe que faça o dia
Nascer de novo

Transformei cada verso de mim
E entregue à coragem
Que ainda arde
Ainda arde
Bate a luz no peito e abre
Sou chama que ainda arde
Ainda arde
Ainda arde

Sou chama que ainda arde
Ainda arde
Sou chama que ainda arde
Ainda arde
Arde
Arde
Arde

Transformei cada verѕão de mim
E entregue à coragem
Que ainda arde
Ainda arde
Bate a luz no peito e abre
Sou chama que ainda arde
Ainda arde
Ainda аrde

PAROLES TRADUITES

J’ai entendu, j’ai senti
Le corps se charge
Nous continuons ainsi
L’un et l’autre
L’un et l’autre
L’un et l’autre

Je suis en chute libre
Je te préviendrai quand j’arriverai
Je me rends ici
Petit à petit

De grands pas, coincés sur la ligne de départ
Je veux laisser partir ce qui m’a blessé
Je demande à l’étoile mère de faire le jour
Se lever à nouveau

J’ai transformé chaque verset de moi-même
Et je me suis abandonnée au courage
Qui brûle encore
Qui brûle encore
La lumière bat dans la poitrine et l’ouvre
Je suis une flamme qui brûle encore
Qui brûle encore
Qui brûle encore

Aujourd’hui, je veux me prouver
Que je peux être ce que je veux
Réunir ceux qui m’aiment autour d’une table
Pardonner à ceux qui voulaient me voir souffrir
Ils ne me trompent pas ! (Non !)
Je suis de toutes les tailles
Je me souviens encore quand j’étais petit
Et que je rêvais d’abord

De grands pas, bloqués sur la ligne de départ
Aujourd’hui, je laisse tomber ce qui m’a blessé
Et je demande à l’étoile mère de faire le jour
Se lever à nouveau

J’ai transformé chaque verset de moi-même
Et je me suis abandonnée au courage
Qui brûle encore
Qui brûle encore
La lumière bat dans la poitrine et l’ouvre
Je suis une flamme qui brûle encore
Qui brûle encore
Qui brûle encore

Je suis une flamme qui brûle encore
Qui brûle encore
Je suis une flamme qui brûle encore
Brûle encore
Brûle
Brûle
Brûle

J’ai transformé chaque verset de moi-même
Et je me suis abandonné au courage
Qui brûle encore
Brûle encore
La lumière bat dans la poitrine et l’ouvre
Je suis une flamme qui brûle encore
Qui brûle encore
Qui brûle encore

Suivez Iolanda sur les réseaux sociaux

autres concurrents à découvrir

2024

Fahree feat. Ilkin Dovlatov
pictogramme nom azerbaïdjan

2024

Joost Klein
pictogramme nom pays-bas

2024

Alyona Alyona & Jerry Heil
Pictogramme nom ukraine Eurovision

2024

Silia Kapsis
pictogramme nom chypre

2024

Gåte
pictogramme nom norvège

2024

Nutsa Buzaladze
Pictogramme nom Géorgie

Portugal

à l'Eurovision

première participation

0

dernière participation

0

nombre de participations

0

nombre de victoires

0
Le Portugal a détenu le record du plus grand nombre de participation sans victoire à l’Eurovision jusqu’en 2017 grace à Salvador Sobral.
La chanson proposée à l’Eurovision par le Portugal en 1974 et interprétée par Paulo de Carvalho servira de signal, quelques semaines après le concours, pour le début de la Révolution des Oeillets qui entraînera la chute de la dictature salazariste.

Diffuseur

logo rtp portugal

victoires

Salvador Sobral

Amar Pelos Dois

2017

trophée Eurovision portugal

Iolanda

Grito

2024

Points finale

-

Classement finale

-

Mimicat

Ai Coração

2023

Points finale

59

Classement finale

23

MARO

Saudade, Saudade

2022

Points finale

207

Classement finale

9

The Black Mamba

Love Is On My Side

2021

Points finale

153

Classement finale

12

Elisa

Medo De Sentir

2020

Points finale

-

Classement finale

-

Conan Osiris

Telemóveis

2019

Points finale

-

Classement finale

-

Cláudia Pascoal

O Jardim

2018

Points finale

39

Classement finale

26

Salvador Sobral

Amar Pelos Dois

2017

Points finale

758

Classement finale

1

Leonor Andrade

Há Um Mar Que Nos Separa

2015

Points finale

-

Classement finale

-

Suzy

Quero Ser Tua

2014

Points finale

-

Classement finale

-

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

J'accepte les termes et conditions et Privacy Policy.

error: Copie non autorisée