Cláudia Pascoal
O Jardim
Artiste / Groupe :
Cláudia Pascoal
Titre :
O Jardim
écouter cette chanson sur
écouter cette chanson sur
Auteur(s) :
Isaura
Compositeur(s) :
Isaura
Comment aimez-vous cette chanson ?
PAROLES DE LA CHANSON
O Jardim
PAROLES ORIGINALES
Eu nunca te quis
Menos do que tudo
Sempre, meu amor
Se no céu também és feliz
Leva-me eu cuido
Sempre, ao teu redor
São as flores o meu lugar
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
São as flores o meu lugar
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
Eu já prometi
Que um dia mudo
Ou tento, ser maior
Se do céu também és feliz
Leva-me eu juro
Sempre, pelo teu valor
São as flores o meu lugar
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
São as flores o meu lugar
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
Agora que não estás
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
Menos do que tudo
Sempre, meu amor
Se no céu também és feliz
Leva-me eu cuido
Sempre, ao teu redor
São as flores o meu lugar
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
São as flores o meu lugar
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
Eu já prometi
Que um dia mudo
Ou tento, ser maior
Se do céu também és feliz
Leva-me eu juro
Sempre, pelo teu valor
São as flores o meu lugar
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
São as flores o meu lugar
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
Agora que não estás
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
PAROLES TRADUITES
Je n’ai jamais voulu de toi
Moins qu’entièrement
Toujours, mon amour
Si au ciel tu es heureux aussi
Prends-moi, je prendrai soin
Toujours, autour de toi
Toutes les fleurs, elles sont ma place
Maintenant que tu es parti
Je prendrai soin de ton jardin
Toutes les fleurs, elles sont ma place
Maintenant que tu es parti
Je prendrai soin de ton jardin
J’ai déjà promis
Qu’un jour je changerai
Ou j’essaierai d’être meilleur
Si du ciel tu es heureux aussi
Prends-moi, je le jure
Toujours, pour ta valeur
Toutes les fleurs, elles sont ma place
Maintenant que tu es partie
Je prendrai soin de ton jardin
Toutes les fleurs, elles sont ma place
Maintenant que tu es partie
Je prendrai soin de ton jardin
Maintenant que tu es parti
Je prendrai soin de ton jardin
Maintenant que tu es parti
Je prendrai soin de ton jardin
Maintenant que tu es parti
Je prendrai soin de ton jardin
Maintenant que tu es parti
Je prendrai soin de ton jardin
Moins qu’entièrement
Toujours, mon amour
Si au ciel tu es heureux aussi
Prends-moi, je prendrai soin
Toujours, autour de toi
Toutes les fleurs, elles sont ma place
Maintenant que tu es parti
Je prendrai soin de ton jardin
Toutes les fleurs, elles sont ma place
Maintenant que tu es parti
Je prendrai soin de ton jardin
J’ai déjà promis
Qu’un jour je changerai
Ou j’essaierai d’être meilleur
Si du ciel tu es heureux aussi
Prends-moi, je le jure
Toujours, pour ta valeur
Toutes les fleurs, elles sont ma place
Maintenant que tu es partie
Je prendrai soin de ton jardin
Toutes les fleurs, elles sont ma place
Maintenant que tu es partie
Je prendrai soin de ton jardin
Maintenant que tu es parti
Je prendrai soin de ton jardin
Maintenant que tu es parti
Je prendrai soin de ton jardin
Maintenant que tu es parti
Je prendrai soin de ton jardin
Maintenant que tu es parti
Je prendrai soin de ton jardin
POINTS OBTENUS
FINALE
39 points
Classement : 26
Suivez Cláudia Pascoal sur les réseaux sociaux
autres concurrents à découvrir
2018
Eye Cue
2018
Sanja Ilić & Balkanika
2018
Ieva Zasimauskaitė
2018
Yianna Terzi
2018
Ethno-Jazz Band Iriao
2018
Christabelle
Portugal
à l'Eurovision
première participation
0
dernière participation
0
nombre de participations
0
nombre de victoires
0
Le Portugal a détenu le record du plus grand nombre de participation sans victoire à l’Eurovision jusqu’en 2017 grace à Salvador Sobral.
La chanson proposée à l’Eurovision par le Portugal en 1974 et interprétée par Paulo de Carvalho servira de signal, quelques semaines après le concours, pour le début de la Révolution des Oeillets qui entraînera la chute de la dictature salazariste.
La chanson proposée à l’Eurovision par le Portugal en 1974 et interprétée par Paulo de Carvalho servira de signal, quelques semaines après le concours, pour le début de la Révolution des Oeillets qui entraînera la chute de la dictature salazariste.
Diffuseur
victoires
Salvador Sobral
Amar Pelos Dois
2017
Iolanda
Grito
2024
Points finale
152
Classement finale
10
Mimicat
Ai Coração
2023
Points finale
59
Classement finale
23
MARO
Saudade, Saudade
2022
Points finale
207
Classement finale
9
The Black Mamba
Love Is On My Side
2021
Points finale
153
Classement finale
12
Elisa
Medo De Sentir
2020
Points finale
-
Classement finale
-
Conan Osiris
Telemóveis
2019
Points finale
-
Classement finale
-
Cláudia Pascoal
O Jardim
2018
Points finale
39
Classement finale
26
Salvador Sobral
Amar Pelos Dois
2017
Points finale
758
Classement finale
1
Leonor Andrade
Há Um Mar Que Nos Separa
2015
Points finale
-
Classement finale
-
Suzy
Quero Ser Tua
2014
Points finale
-
Classement finale
-
Simone de Oliveira
Desfolhada Portuguesa
1969
Points finale
4
Classement finale
15
Carlos Mendes
Verão
1968
Points finale
5
Classement finale
11
Eduardo Nascimento
O Vento Mudou
1967
Points finale
3
Classement finale
12
Madalena Iglesias
Ele E Ela
1966
Points finale
6
Classement finale
13
Simone de Oliviera
Sol De Inverno
1965
Points finale
1
Classement finale
13
