Hurricane
Loco Loco
Artiste / Groupe :
Hurricane
Titre :
Loco Loco
écouter cette chanson sur
écouter cette chanson sur
Auteur(s) :
Sanja Vučić
Compositeur(s) :
Nemanja Antonić, Darko Dimitrov
Membres du groupe :
Sanja Vučić, Ivana Nikolić, Ksenija Knežević
Comment aimez-vous cette chanson ?
PAROLES DE LA CHANSON
PAROLES ORIGINALES
Don’t be angry, gather courage
A girl like me doesn’t ask for promises
You don’t take your eyes off of me
I got into your veins so easily
I see it in your smile,
You want me, don’t you lie.
I’m sweet as choco moco
Come on, be my loco
Ram ba-ba-bam
And I am cute and nice
And you’re alone, alone, alone
And I know, I know, I know
It will be wild, wild, wild
So, Come on, be my loco loco
Baby, baby, baby, what’s the fuss?
A girl like me doesn’t ask for promises
Baby, baby, baby, I dance alone
Not being with me is your flaw
I see it in your smile,
You want me, don’t you lie.
I’m sweet as choco moco
Come on, be my loco
1,2… Girls, Come on!
Loco loco
Loco loco
Loco loco
You don’t take your eyes off of me
I got into your veins so easily
Come on, be my loco loco
And I am cute and nice
And you’re alone, alone, alone
And I know, I know, I know
It will be wild, wild, wild
So, Come on, be my loco loco
And I am cute and nice
And you’re alone, alone, alone
And I know, I know, I know
It will be wild, wild, wild
So, Come on, be my loco loco
A girl like me doesn’t ask for promises
You don’t take your eyes off of me
I got into your veins so easily
I see it in your smile,
You want me, don’t you lie.
I’m sweet as choco moco
Come on, be my loco
Ram ba-ba-bam
And I am cute and nice
And you’re alone, alone, alone
And I know, I know, I know
It will be wild, wild, wild
So, Come on, be my loco loco
Baby, baby, baby, what’s the fuss?
A girl like me doesn’t ask for promises
Baby, baby, baby, I dance alone
Not being with me is your flaw
I see it in your smile,
You want me, don’t you lie.
I’m sweet as choco moco
Come on, be my loco
1,2… Girls, Come on!
Loco loco
Loco loco
Loco loco
You don’t take your eyes off of me
I got into your veins so easily
Come on, be my loco loco
And I am cute and nice
And you’re alone, alone, alone
And I know, I know, I know
It will be wild, wild, wild
So, Come on, be my loco loco
And I am cute and nice
And you’re alone, alone, alone
And I know, I know, I know
It will be wild, wild, wild
So, Come on, be my loco loco
PAROLES TRADUITES
Ne soyez pas en colère, prenez courage
Une fille comme moi ne demande pas de promesses.
Tu ne me quittes pas des yeux.
Je suis entré dans tes veines si facilement
Je le vois dans ton sourire,
Tu me veux, ne mens pas.
Je suis douce comme un choco moco
Allez, sois mon loco
Ram ba-ba-bam
Et je suis mignon et gentil
Et tu es seul, seul, seul
Et je sais, je sais, je sais
Ce sera sauvage, sauvage, sauvage
Alors, allez, sois mon loco loco
Bébé, bébé, bébé, qu’est-ce qui se passe ?
Une fille comme moi ne demande pas de promesses
Bébé, bébé, bébé, je danse seule
Ne pas être avec moi est ton défaut
Je le vois dans ton sourire,
Tu me veux, ne mens pas.
Je suis douce comme un choco moco
Allez, sois mon loco
1,2… Les filles, venez !
Loco loco
Loco loco
Loco loco
Tu ne me quittes pas des yeux
Je suis entré dans tes veines si facilement
Allez, sois mon loco loco
Et je suis mignon et gentil
And you’re alone, alone, alone
Et je sais, je sais, je sais
Ce sera sauvage, sauvage, sauvage
Alors, viens, sois mon loco loco
Et je suis mignonne et gentille
Et tu es seul, seul, seul
Et je sais, je sais, je sais
Ce sera sauvage, sauvage, sauvage
Alors viens, sois mon “loco loco”.
Une fille comme moi ne demande pas de promesses.
Tu ne me quittes pas des yeux.
Je suis entré dans tes veines si facilement
Je le vois dans ton sourire,
Tu me veux, ne mens pas.
Je suis douce comme un choco moco
Allez, sois mon loco
Ram ba-ba-bam
Et je suis mignon et gentil
Et tu es seul, seul, seul
Et je sais, je sais, je sais
Ce sera sauvage, sauvage, sauvage
Alors, allez, sois mon loco loco
Bébé, bébé, bébé, qu’est-ce qui se passe ?
Une fille comme moi ne demande pas de promesses
Bébé, bébé, bébé, je danse seule
Ne pas être avec moi est ton défaut
Je le vois dans ton sourire,
Tu me veux, ne mens pas.
Je suis douce comme un choco moco
Allez, sois mon loco
1,2… Les filles, venez !
Loco loco
Loco loco
Loco loco
Tu ne me quittes pas des yeux
Je suis entré dans tes veines si facilement
Allez, sois mon loco loco
Et je suis mignon et gentil
And you’re alone, alone, alone
Et je sais, je sais, je sais
Ce sera sauvage, sauvage, sauvage
Alors, viens, sois mon loco loco
Et je suis mignonne et gentille
Et tu es seul, seul, seul
Et je sais, je sais, je sais
Ce sera sauvage, sauvage, sauvage
Alors viens, sois mon “loco loco”.