logo site eurovision news france pour fond noir
pictogramme nom slovénie

Tinkara Kovač

Round and round

Eurovision Song Contest 2014 blanc

Artiste / Groupe :

Tinkara Kovač

Titre :

Round and round

Auteur(s) :

Tinkara Kovač, Hannah Mancini, Tina Piš

Compositeur(s) :

Raay

Comment aimez-vous cette chanson ?

0

Vous avez voté

PAROLES DE LA CHANSON

Round and round

PAROLES ORIGINALES

Is a moment
just a circle
Just a song you play on repeat

If we can’t change
how we’re living
Isn’t life just a lie that we feed

And now
I’m gonna show you how to breathe
I’m gonna show you how to live
I’m gonna hold your heart in hand
(Yeah) I’m gonna make you understand

You don’t know you don’t know
Is it love is it hate
What are we changing
(What are we doing)
You don’t know you don’t but
Can you feel it inside
Feel the roses
Feel the pride
(Can you believe it)

Round and round again we …
Round and round again we go …
Round and round again we …
Round and round again we go…

Isn’t hatred
Just a mirror
Just a mirror
Our reflection twisted in scorn

Will we ever
See each other
Choose the road that won’t leave us torn

And now
I’m gonna …

PAROLES TRADUITES

Tout fragiles au milieu de l’univers
Tour à tour pris au piège du temps
Croyant connaitre boires et déboires,
Tu as l’air gai, enfermé dans ta solitude

Et maintenant,
Je vais te montrer comment on fait pour respirer
Comment on fait pour vivre
Je prendrai ton cœur à deux mains
Pour te faire comprendre

REFRAIN
Tu l’ignores, tu l’ignores
Si c’est l’amour ou c’est la haine
Qui est en train de changer
(Qu’est-ce qu’on va faire ?)
Tu l’ignores, tu l’ignores
Mais tu peux la sentir au moins ?
La force des roses
La force de fierté
(Qui le croirait ?)

Tour à tour en rond, nous…
Tour à tour en rond, c’est reparti…
Tour à tour en rond, nous…
Tour à tour en rond, c’est reparti…

Un instant, en un tour de main,
Rien qu’une chanson qu’on joue et rejoue ?
Si on ne peut pas changer notre train de vie
La vie n’est qu’un mensonge ?

REFRAIN
Tu l’ignores, tu l’ignores…

REFRAIN
Quand le ciel n’étouffera plus nos rêves
Nous renaitrons à la vie
Quand le ciel n’aura plus de bonnes raisons,
Ce sera une nouvelle bonne chance pour nous

Encore une fois, ça reviendra au même
Tout ce qui a été
Le sera encore une fois
Rien que mon cœur
Qui ne sera plus le même
Celui d’autrefois
Tout comme autrefois

POINTS OBTENUS

DEMI FINALE 2

52 points

Classement : 10

FINALE

9 points

Classement : 25

Suivez Tinkara Kovač sur les réseaux sociaux

autres concurrents à découvrir

2014

Paula Seling & OVI
pictogramme nom roumanie

2014

Softengine
pictogramme nom finlande

2014

Hersi
Albanie Eurovision

2014

Mariya Yaremchuk
Pictogramme nom ukraine Eurovision

2014

Carl Espen
pictogramme nom norvège

2014

Tolmachevy Sisters
pictogramme nom russie

Slovénie

à l'Eurovision

première participation

0

dernière participation

0

nombre de participations

0

nombre de victoires

0

Diffuseur

Logo RTVSLO Slovénie
trophée eurovision slovénie

Raiven

Veronika

2024

Points finale

27

Classement finale

23

Joker Out

Carpe diem

2023

Points finale

78

Classement finale

21

LPS

Disko

2022

Points finale

-

Classement finale

-

Ana Soklič

Amen

2021

Points finale

-

Classement finale

-

Ana Soklič

Voda

2020

Points finale

-

Classement finale

-

Zala Kralj & Gašper Šantl

Sebi

2019

Points finale

105

Classement finale

15

Lea Sirk

Hvala, ne!

2018

Points finale

64

Classement finale

22

Omar Naber

On My Way

2017

Points finale

-

Classement finale

-

ManuElla

Blue And Red

2016

Points finale

-

Classement finale

-

Maraaya

Here For You

2015

Points finale

39

Classement finale

14

Tinkara Kovač

Round and round

2014

Points finale

9

Classement finale

25

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

J'accepte les termes et conditions et Privacy Policy.

error: Copie non autorisée